accendere

непр. vt

зажигать
включать
тех. включать зажигание, запускать (двигатель)
перен. воспламенять, возбуждать; воодушевлять
фин.
- accendere un conto / una partita редко — открыть счёт
- accendere un'ipoteca — зарегистрировать закладную на недвижимость / недвижимое имущество

Economics (It-Ru)

accendere

в соч.

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

accendere1/7

зажига́тьПримеры

accendere la luce — зажечь свет
accendere una sigaretta — закурить сигарету
accendere la stufa — затопить печь
accendere il fuoco — развести огонь
accendere i fuochi — развести пары

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
включить
Перевод добавил Iryna Iryna
0
2.
включать (свет), разжигать огонь (страсть)
Перевод добавила Anna Chizhova
3

Формы слова

accendere

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io accendo	noi accendiamo
tu accendi	voi accendete
egli/essa/esso accende	essi/esse accendono

Passato Remoto Indicativo Attivo
io accesi	noi accendemmo
tu accendesti	voi accendeste
egli/essa/esso accese	essi/esse accesero

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho acceso	noi abbiamo acceso
tu hai acceso	voi avete acceso
egli/essa/esso ha acceso	essi/esse hanno acceso

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo acceso	noi avevamo acceso
tu avevi acceso	voi avevate acceso
egli/essa/esso aveva acceso	essi/esse avevano acceso

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi acceso	noi avemmo acceso
tu avesti acceso	voi aveste acceso
egli/essa/esso ebbe acceso	essi/esse ebbero acceso

Imperfetto Indicativo Attivo
io accendevo	noi accendevamo
tu accendevi	voi accendevate
egli/essa/esso accendeva	essi/esse accendevano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io accenderò	noi accenderemo
tu accenderai	voi accenderete
egli/essa/esso accenderà	essi/esse accenderanno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò acceso	noi avremo acceso
tu avrai acceso	voi avrete acceso
egli/essa/esso avrà acceso	essi/esse avranno acceso

Condizionale Presente Attivo
io accenderei	noi accenderemmo
tu accenderesti	voi accendereste
egli/essa/esso accenderebbe	essi/esse accenderebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei acceso	noi avremmo acceso
tu avresti acceso	voi avreste acceso
egli/essa/esso avrebbe acceso	essi/esse avrebbero acceso

Congiuntivo Presente Attivo
che io accenda	che noi accendiamo
che tu accenda	che voi accendiate
che egli/essa/esso accenda	che essi/esse accendano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia acceso	che noi abbiamo acceso
che tu abbia acceso	che voi abbiate acceso
che egli/essa/esso abbia acceso	che essi/esse abbiano acceso

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse acceso	che noi avessi/essemo acceso
che tu avessi/esse acceso	che voi aveste acceso
che egli/essa/esso avesse acceso	che essi/esse avessero acceso

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io accendessi	che noi accendessimo
che tu accendessi	che voi accendeste
che egli/essa/esso accendesse	che essi/esse accendessero

Presente Indicativo Passivo
io sono acceso	noi siamo accesi
tu sei acceso	voi siete accesi
egli/essa/esso è acceso	essi/esse sono accesi

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui acceso	noi fummo accesi
tu fosti acceso	voi foste accesi
egli/essa/esso fu acceso	essi/esse furono accesi

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata acceso	noi siamo stati/state accesi
tu sei stato/stata acceso	voi siete stati/state accesi
egli/essa/esso è stato/stata acceso	essi/esse sono stati/state accesi

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata acceso	noi eravamo stati/state accesi
tu eri stato/stata acceso	voi eravate stati/state accesi
egli/essa/esso era stato/stata acceso	essi/esse erano stati/state accesi

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata acceso	noi fummo stati/state accesi
tu fosti stato/stata acceso	voi foste stati/state accesi
egli/essa/esso fu stato/stata acceso	essi/esse furono stati/state accesi

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero acceso	noi eravamo accesi
tu eri acceso	voi eravate accesi
egli/essa/esso era acceso	essi/esse erano accesi

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò acceso	noi saremo accesi
tu sarai acceso	voi sarete accesi
egli/essa/esso sarà acceso	essi/esse saranno accesi

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata acceso	noi saremo stati/state accesi
tu sarai stato/stata acceso	voi sarete stati/state accesi
egli/essa/esso sarà stato/stata acceso	essi/esse saranno stati/state accesi

Condizionale Presente Passivo
io sarei acceso	noi saremmo accesi
tu saresti acceso	voi sareste accesi
egli/essa/esso sarebbe acceso	essi/esse sarebbero accesi

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata acceso	noi saremmo stati/state accesi
tu saresti stato/stata acceso	voi sareste stati/state accesi
egli/essa/esso sarebbe stato/stata acceso	essi/esse sarebbero stati/state accesi

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia acceso	che noi siamo accesi
che tu sia acceso	che voi siate accesi
che egli/essa/esso sia acceso	che essi/esse siano accesi

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata acceso	che noi siamo stati/state accesi
che tu sia stato/stata acceso	che voi siate stati/state accesi
che egli/essa/esso sia stato/stata acceso	che essi/esse siano stati/state accesi

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata acceso	che noi fossimo stati/state accesi
che tu fossi stato/stata acceso	che voi foste stati/state accesi
che egli/essa/esso fosse stato/stata acceso	che essi/esse fossero stati/state accesi

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi acceso	che noi fossimo accesi
che tu fossi acceso	che voi foste accesi
che egli/essa/esso fosse acceso	che essi/esse fossero accesi

Imperativo
	accendiamo
accendi	accendete
accenda	accendano

Participio presente
accendente	accendenti

Participio passato
acceso	accesi
accesa	accese

Gerundio	accendendo
Infinito Riflessi/essevo	accendersi