allentare

(-ento); vt
1. отпускать; ослаблять
2. см. rallentare
(-ento); vi (a), также allentarsi
1. распускаться (о поясе); провисать (о канате)
2. см. rallentarsi
3. страдать грыжей

Auto (It-Ru)

allentare

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

allentare1/6

отпуска́ть; ослабля́тьПримеры

allentare la cintura (d'un punto / d'un buco) — отпустить ремень (на одну дырку)
allentare le membra — расслабиться
allentare la disciplina — ослабить дисциплину

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

allentare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io allento	noi allentiamo
tu allenti	voi allentate
egli/essa/esso allenta	essi/esse allentano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io allentai	noi allentammo
tu allentasti	voi allentaste
egli/essa/esso allentò	essi/esse allentarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho allentato	noi abbiamo allentato
tu hai allentato	voi avete allentato
egli/essa/esso ha allentato	essi/esse hanno allentato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo allentato	noi avevamo allentato
tu avevi allentato	voi avevate allentato
egli/essa/esso aveva allentato	essi/esse avevano allentato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi allentato	noi avemmo allentato
tu avesti allentato	voi aveste allentato
egli/essa/esso ebbe allentato	essi/esse ebbero allentato

Imperfetto Indicativo Attivo
io allentavo	noi allentavamo
tu allentavi	voi allentavate
egli/essa/esso allentava	essi/esse allentavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io allenterò	noi allenteremo
tu allenterai	voi allenterete
egli/essa/esso allenterà	essi/esse allenteranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò allentato	noi avremo allentato
tu avrai allentato	voi avrete allentato
egli/essa/esso avrà allentato	essi/esse avranno allentato

Condizionale Presente Attivo
io allenterei	noi allenteremmo
tu allenteresti	voi allentereste
egli/essa/esso allenterebbe	essi/esse allenterebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei allentato	noi avremmo allentato
tu avresti allentato	voi avreste allentato
egli/essa/esso avrebbe allentato	essi/esse avrebbero allentato

Congiuntivo Presente Attivo
che io allenti	che noi allentiamo
che tu allenti	che voi allentiate
che egli/essa/esso allenti	che essi/esse allentino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia allentato	che noi abbiamo allentato
che tu abbia allentato	che voi abbiate allentato
che egli/essa/esso abbia allentato	che essi/esse abbiano allentato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse allentato	che noi avessi/essemo allentato
che tu avessi/esse allentato	che voi aveste allentato
che egli/essa/esso avesse allentato	che essi/esse avessero allentato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io allentassi	che noi allentassimo
che tu allentassi	che voi allentaste
che egli/essa/esso allentasse	che essi/esse allentassero

Presente Indicativo Passivo
io sono allentato	noi siamo allentati
tu sei allentato	voi siete allentati
egli/essa/esso è allentato	essi/esse sono allentati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui allentato	noi fummo allentati
tu fosti allentato	voi foste allentati
egli/essa/esso fu allentato	essi/esse furono allentati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata allentato	noi siamo stati/state allentati
tu sei stato/stata allentato	voi siete stati/state allentati
egli/essa/esso è stato/stata allentato	essi/esse sono stati/state allentati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata allentato	noi eravamo stati/state allentati
tu eri stato/stata allentato	voi eravate stati/state allentati
egli/essa/esso era stato/stata allentato	essi/esse erano stati/state allentati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata allentato	noi fummo stati/state allentati
tu fosti stato/stata allentato	voi foste stati/state allentati
egli/essa/esso fu stato/stata allentato	essi/esse furono stati/state allentati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero allentato	noi eravamo allentati
tu eri allentato	voi eravate allentati
egli/essa/esso era allentato	essi/esse erano allentati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò allentato	noi saremo allentati
tu sarai allentato	voi sarete allentati
egli/essa/esso sarà allentato	essi/esse saranno allentati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata allentato	noi saremo stati/state allentati
tu sarai stato/stata allentato	voi sarete stati/state allentati
egli/essa/esso sarà stato/stata allentato	essi/esse saranno stati/state allentati

Condizionale Presente Passivo
io sarei allentato	noi saremmo allentati
tu saresti allentato	voi sareste allentati
egli/essa/esso sarebbe allentato	essi/esse sarebbero allentati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata allentato	noi saremmo stati/state allentati
tu saresti stato/stata allentato	voi sareste stati/state allentati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata allentato	essi/esse sarebbero stati/state allentati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia allentato	che noi siamo allentati
che tu sia allentato	che voi siate allentati
che egli/essa/esso sia allentato	che essi/esse siano allentati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata allentato	che noi siamo stati/state allentati
che tu sia stato/stata allentato	che voi siate stati/state allentati
che egli/essa/esso sia stato/stata allentato	che essi/esse siano stati/state allentati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata allentato	che noi fossimo stati/state allentati
che tu fossi stato/stata allentato	che voi foste stati/state allentati
che egli/essa/esso fosse stato/stata allentato	che essi/esse fossero stati/state allentati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi allentato	che noi fossimo allentati
che tu fossi allentato	che voi foste allentati
che egli/essa/esso fosse allentato	che essi/esse fossero allentati

Imperativo
	allentiamo
allenta	allentate
allenti	allentino

Participio presente
allentante	allentanti

Participio passato
allentato	allentati
allentata	allentate

Gerundio	allentando
Infinito Riflessi/essevo	allentarsi