без примеровНайдено в 2 словарях
Новый большой итальянско-русский словарь - dicts.universal_it_ru.description
- dicts.universal_it_ru.description
alzare
vt
поднимать
повышать, возвышать
поднимать, увеличивать
перен. возносить
редко строить, сооружать, возводить, воздвигать
vi (e)
подниматься; расти
Economics (It-Ru)
alzare
поднять, увеличить
Откройте все бесплатные
тематические словари
Добавить в мой словарь
поднима́тьПримеры
alzare la testa — поднять голову
non alzare gli occhi dal lavoro — не поднимать глаз / не отрываться от работы
alzare la mano su qd — поднять руку на кого-либо
alzare le vele — поднять паруса
alzare le braccia al cielo — воздеть руки к небу
alzare le braccia in segno di meraviglia — всплеснуть руками от удивления
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
alzare
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io alzo | noi alziamo |
| tu alzi | voi alzate |
| egli/essa/esso alza | essi/esse alzano |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io alzai | noi alzammo |
| tu alzasti | voi alzaste |
| egli/essa/esso alzò | essi/esse alzarono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho alzato | noi abbiamo alzato |
| tu hai alzato | voi avete alzato |
| egli/essa/esso ha alzato | essi/esse hanno alzato |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo alzato | noi avevamo alzato |
| tu avevi alzato | voi avevate alzato |
| egli/essa/esso aveva alzato | essi/esse avevano alzato |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi alzato | noi avemmo alzato |
| tu avesti alzato | voi aveste alzato |
| egli/essa/esso ebbe alzato | essi/esse ebbero alzato |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io alzavo | noi alzavamo |
| tu alzavi | voi alzavate |
| egli/essa/esso alzava | essi/esse alzavano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io alzerò | noi alzeremo |
| tu alzerai | voi alzerete |
| egli/essa/esso alzerà | essi/esse alzeranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò alzato | noi avremo alzato |
| tu avrai alzato | voi avrete alzato |
| egli/essa/esso avrà alzato | essi/esse avranno alzato |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io alzerei | noi alzeremmo |
| tu alzeresti | voi alzereste |
| egli/essa/esso alzerebbe | essi/esse alzerebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei alzato | noi avremmo alzato |
| tu avresti alzato | voi avreste alzato |
| egli/essa/esso avrebbe alzato | essi/esse avrebbero alzato |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io alzi | che noi alziamo |
| che tu alzi | che voi alziate |
| che egli/essa/esso alzi | che essi/esse alzino |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia alzato | che noi abbiamo alzato |
| che tu abbia alzato | che voi abbiate alzato |
| che egli/essa/esso abbia alzato | che essi/esse abbiano alzato |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse alzato | che noi avessi/essemo alzato |
| che tu avessi/esse alzato | che voi aveste alzato |
| che egli/essa/esso avesse alzato | che essi/esse avessero alzato |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io alzassi | che noi alzassimo |
| che tu alzassi | che voi alzaste |
| che egli/essa/esso alzasse | che essi/esse alzassero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono alzato | noi siamo alzati |
| tu sei alzato | voi siete alzati |
| egli/essa/esso è alzato | essi/esse sono alzati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui alzato | noi fummo alzati |
| tu fosti alzato | voi foste alzati |
| egli/essa/esso fu alzato | essi/esse furono alzati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata alzato | noi siamo stati/state alzati |
| tu sei stato/stata alzato | voi siete stati/state alzati |
| egli/essa/esso è stato/stata alzato | essi/esse sono stati/state alzati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata alzato | noi eravamo stati/state alzati |
| tu eri stato/stata alzato | voi eravate stati/state alzati |
| egli/essa/esso era stato/stata alzato | essi/esse erano stati/state alzati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata alzato | noi fummo stati/state alzati |
| tu fosti stato/stata alzato | voi foste stati/state alzati |
| egli/essa/esso fu stato/stata alzato | essi/esse furono stati/state alzati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero alzato | noi eravamo alzati |
| tu eri alzato | voi eravate alzati |
| egli/essa/esso era alzato | essi/esse erano alzati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò alzato | noi saremo alzati |
| tu sarai alzato | voi sarete alzati |
| egli/essa/esso sarà alzato | essi/esse saranno alzati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata alzato | noi saremo stati/state alzati |
| tu sarai stato/stata alzato | voi sarete stati/state alzati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata alzato | essi/esse saranno stati/state alzati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei alzato | noi saremmo alzati |
| tu saresti alzato | voi sareste alzati |
| egli/essa/esso sarebbe alzato | essi/esse sarebbero alzati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata alzato | noi saremmo stati/state alzati |
| tu saresti stato/stata alzato | voi sareste stati/state alzati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata alzato | essi/esse sarebbero stati/state alzati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia alzato | che noi siamo alzati |
| che tu sia alzato | che voi siate alzati |
| che egli/essa/esso sia alzato | che essi/esse siano alzati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata alzato | che noi siamo stati/state alzati |
| che tu sia stato/stata alzato | che voi siate stati/state alzati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata alzato | che essi/esse siano stati/state alzati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata alzato | che noi fossimo stati/state alzati |
| che tu fossi stato/stata alzato | che voi foste stati/state alzati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata alzato | che essi/esse fossero stati/state alzati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi alzato | che noi fossimo alzati |
| che tu fossi alzato | che voi foste alzati |
| che egli/essa/esso fosse alzato | che essi/esse fossero alzati |
| Imperativo | |
|---|---|
| alziamo | |
| alza | alzate |
| alzi | alzino |
| Participio presente | |
|---|---|
| alzante | alzanti |
| Participio passato | |
|---|---|
| alzato | alzati |
| alzata | alzate |
| Gerundio | alzando |
| Infinito Riflessi/essevo | alzarsi |
alzare
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io alzo | noi alziamo |
| tu alzi | voi alzate |
| egli/essa/esso alza | essi/esse alzano |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io alzai | noi alzammo |
| tu alzasti | voi alzaste |
| egli/essa/esso alzò | essi/esse alzarono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sono alzato | noi siamo alzati |
| tu sei alzato | voi siete alzati |
| egli/essa/esso è alzato | essi/esse sono alzati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ero alzato | noi eravamo alzati |
| tu eri alzato | voi eravate alzati |
| egli/essa/esso era alzato | essi/esse erano alzati |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fui alzato | noi fummo alzati |
| tu fosti alzato | voi foste alzati |
| egli/essa/esso fu alzato | essi/esse furono alzati |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io alzavo | noi alzavamo |
| tu alzavi | voi alzavate |
| egli/essa/esso alzava | essi/esse alzavano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io alzerò | noi alzeremo |
| tu alzerai | voi alzerete |
| egli/essa/esso alzerà | essi/esse alzeranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sarò alzato | noi saremo alzati |
| tu sarai alzato | voi sarete alzati |
| egli/essa/esso sarà alzato | essi/esse saranno alzati |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io alzerei | noi alzeremmo |
| tu alzeresti | voi alzereste |
| egli/essa/esso alzerebbe | essi/esse alzerebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io sarei alzato | noi saremmo alzati |
| tu saresti alzato | voi sareste alzati |
| egli/essa/esso sarebbe alzato | essi/esse sarebbero alzati |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io alzi | che noi alziamo |
| che tu alzi | che voi alziate |
| che egli/essa/esso alzi | che essi/esse alzino |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io sia alzato | che noi siamo alzati |
| che tu sia alzato | che voi siate alzati |
| che egli/essa/esso sia alzato | che essi/esse siano alzati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io fossi alzato | che noi fossimo alzati |
| che tu fossi alzato | che voi foste alzati |
| che egli/essa/esso fosse alzato | che essi/esse fossero alzati |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io alzassi | che noi alzassimo |
| che tu alzassi | che voi alzaste |
| che egli/essa/esso alzasse | che essi/esse alzassero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono alzato | noi siamo alzati |
| tu sei alzato | voi siete alzati |
| egli/essa/esso è alzato | essi/esse sono alzati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui alzato | noi fummo alzati |
| tu fosti alzato | voi foste alzati |
| egli/essa/esso fu alzato | essi/esse furono alzati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata alzato | noi siamo stati/state alzati |
| tu sei stato/stata alzato | voi siete stati/state alzati |
| egli/essa/esso è stato/stata alzato | essi/esse sono stati/state alzati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata alzato | noi eravamo stati/state alzati |
| tu eri stato/stata alzato | voi eravate stati/state alzati |
| egli/essa/esso era stato/stata alzato | essi/esse erano stati/state alzati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata alzato | noi fummo stati/state alzati |
| tu fosti stato/stata alzato | voi foste stati/state alzati |
| egli/essa/esso fu stato/stata alzato | essi/esse furono stati/state alzati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero alzato | noi eravamo alzati |
| tu eri alzato | voi eravate alzati |
| egli/essa/esso era alzato | essi/esse erano alzati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò alzato | noi saremo alzati |
| tu sarai alzato | voi sarete alzati |
| egli/essa/esso sarà alzato | essi/esse saranno alzati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata alzato | noi saremo stati/state alzati |
| tu sarai stato/stata alzato | voi sarete stati/state alzati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata alzato | essi/esse saranno stati/state alzati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei alzato | noi saremmo alzati |
| tu saresti alzato | voi sareste alzati |
| egli/essa/esso sarebbe alzato | essi/esse sarebbero alzati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata alzato | noi saremmo stati/state alzati |
| tu saresti stato/stata alzato | voi sareste stati/state alzati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata alzato | essi/esse sarebbero stati/state alzati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia alzato | che noi siamo alzati |
| che tu sia alzato | che voi siate alzati |
| che egli/essa/esso sia alzato | che essi/esse siano alzati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata alzato | che noi siamo stati/state alzati |
| che tu sia stato/stata alzato | che voi siate stati/state alzati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata alzato | che essi/esse siano stati/state alzati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata alzato | che noi fossimo stati/state alzati |
| che tu fossi stato/stata alzato | che voi foste stati/state alzati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata alzato | che essi/esse fossero stati/state alzati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi alzato | che noi fossimo alzati |
| che tu fossi alzato | che voi foste alzati |
| che egli/essa/esso fosse alzato | che essi/esse fossero alzati |
| Imperativo | |
|---|---|
| alziamo | |
| alza | alzate |
| alzi | alzino |
| Participio presente | |
|---|---|
| alzante | alzanti |
| Participio passato | |
|---|---|
| alzato | alzati |
| alzata | alzate |
| Gerundio | alzando |
| Infinito Riflessi/essevo | alzarsi |