без примеровНайдено в 1 словаре
Новый большой итальянско-русский словарь - dicts.universal_it_ru.description
- dicts.universal_it_ru.description
bere
непр.; vt
пить (преимущественно о холодных напитках)
пить, выпивать
вбирать, впитывать (также перен.)
непр.; m
питьё (действие)
напиток
Добавить в мой словарь
питьПримеры
bere al fiasco — пить из горлышка
bere a centellini — пить маленькими глотками
bere a garganella — опрокинуть, выпить залпом
bere sopra una vivanda — запивать кушанье
bere sopra un dolore — топить горе в вине
berci su / sopra — поставить крест; не обращать внимания
far bere le bestie — напоить скот
dar da bere ai fiori — полить цветы
Переводы пользователей
Глагол
- 1.
Пить
Перевод добавил Aleksey Bashkevich
Формы слова
bere
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io bevo | noi beviamo |
| tu bevi | voi bevete |
| egli/essa/esso beve | essi/esse bevono |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io bevetti, bevvi | noi bevemmo |
| tu bevesti | voi beveste |
| egli/essa/esso bevette, bevve | essi/esse bevettero, bevvero |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho bevuto | noi abbiamo bevuto |
| tu hai bevuto | voi avete bevuto |
| egli/essa/esso ha bevuto | essi/esse hanno bevuto |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo bevuto | noi avevamo bevuto |
| tu avevi bevuto | voi avevate bevuto |
| egli/essa/esso aveva bevuto | essi/esse avevano bevuto |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi bevuto | noi avemmo bevuto |
| tu avesti bevuto | voi aveste bevuto |
| egli/essa/esso ebbe bevuto | essi/esse ebbero bevuto |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io bevevo | noi bevevamo |
| tu bevevi | voi bevevate |
| egli/essa/esso beveva | essi/esse bevevano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io berrò | noi berremo |
| tu berrai | voi berrete |
| egli/essa/esso berrà | essi/esse berranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò bevuto | noi avremo bevuto |
| tu avrai bevuto | voi avrete bevuto |
| egli/essa/esso avrà bevuto | essi/esse avranno bevuto |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io berrei | noi berremmo |
| tu berresti | voi berreste |
| egli/essa/esso berrebbe | essi/esse berrebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei bevuto | noi avremmo bevuto |
| tu avresti bevuto | voi avreste bevuto |
| egli/essa/esso avrebbe bevuto | essi/esse avrebbero bevuto |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io beva | che noi beviamo |
| che tu beva | che voi beviate |
| che egli/essa/esso beva | che essi/esse bevano |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia bevuto | che noi abbiamo bevuto |
| che tu abbia bevuto | che voi abbiate bevuto |
| che egli/essa/esso abbia bevuto | che essi/esse abbiano bevuto |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse bevuto | che noi avessi/essemo bevuto |
| che tu avessi/esse bevuto | che voi aveste bevuto |
| che egli/essa/esso avesse bevuto | che essi/esse avessero bevuto |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io bevessi | che noi bevessimo |
| che tu bevessi | che voi beveste |
| che egli/essa/esso bevesse | che essi/esse bevessero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono bevuto | noi siamo bevuti |
| tu sei bevuto | voi siete bevuti |
| egli/essa/esso è bevuto | essi/esse sono bevuti |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui bevuto | noi fummo bevuti |
| tu fosti bevuto | voi foste bevuti |
| egli/essa/esso fu bevuto | essi/esse furono bevuti |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata bevuto | noi siamo stati/state bevuti |
| tu sei stato/stata bevuto | voi siete stati/state bevuti |
| egli/essa/esso è stato/stata bevuto | essi/esse sono stati/state bevuti |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata bevuto | noi eravamo stati/state bevuti |
| tu eri stato/stata bevuto | voi eravate stati/state bevuti |
| egli/essa/esso era stato/stata bevuto | essi/esse erano stati/state bevuti |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata bevuto | noi fummo stati/state bevuti |
| tu fosti stato/stata bevuto | voi foste stati/state bevuti |
| egli/essa/esso fu stato/stata bevuto | essi/esse furono stati/state bevuti |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero bevuto | noi eravamo bevuti |
| tu eri bevuto | voi eravate bevuti |
| egli/essa/esso era bevuto | essi/esse erano bevuti |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò bevuto | noi saremo bevuti |
| tu sarai bevuto | voi sarete bevuti |
| egli/essa/esso sarà bevuto | essi/esse saranno bevuti |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata bevuto | noi saremo stati/state bevuti |
| tu sarai stato/stata bevuto | voi sarete stati/state bevuti |
| egli/essa/esso sarà stato/stata bevuto | essi/esse saranno stati/state bevuti |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei bevuto | noi saremmo bevuti |
| tu saresti bevuto | voi sareste bevuti |
| egli/essa/esso sarebbe bevuto | essi/esse sarebbero bevuti |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata bevuto | noi saremmo stati/state bevuti |
| tu saresti stato/stata bevuto | voi sareste stati/state bevuti |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata bevuto | essi/esse sarebbero stati/state bevuti |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia bevuto | che noi siamo bevuti |
| che tu sia bevuto | che voi siate bevuti |
| che egli/essa/esso sia bevuto | che essi/esse siano bevuti |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata bevuto | che noi siamo stati/state bevuti |
| che tu sia stato/stata bevuto | che voi siate stati/state bevuti |
| che egli/essa/esso sia stato/stata bevuto | che essi/esse siano stati/state bevuti |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata bevuto | che noi fossimo stati/state bevuti |
| che tu fossi stato/stata bevuto | che voi foste stati/state bevuti |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata bevuto | che essi/esse fossero stati/state bevuti |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi bevuto | che noi fossimo bevuti |
| che tu fossi bevuto | che voi foste bevuti |
| che egli/essa/esso fosse bevuto | che essi/esse fossero bevuti |
| Imperativo | |
|---|---|
| beviamo | |
| bevi | bevete |
| beva | bevano |
| Participio presente | |
|---|---|
| bevente | beventi |
| Participio passato | |
|---|---|
| bevuto | bevuti |
| bevuta | bevute |
| Gerundio | bevendo |
| Infinito Riflessi/essevo | bersi |
bere
Sostantivo, Maschile
| Singolare | bere |
| Plurale | beri |