без примеровНайдено в 1 словаре
Новый большой итальянско-русский словарь - Содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.
- Содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.
bottega
f
лавка, магазин; палатка, ларёк; мастерская
нажива, бесчестный доход; лавочка разг.
разг. ширинка
Добавить в мой словарь
ла́вка; магази́н; пала́тка; ларёк; мастерска́яПримеры
bottega di calzolaio — сапожная мастерская
bottega di barbiere — парикмахерская
bottega di caffè — кафе
bottega a vento — открытая лавка, открытый прилавок на улице
bottega ben avviata — бойко торгующая лавка
fondi / scarti di bottega — 1) хлам, барахло, рухлядь 2) сброд
aprire / mettere su bottega — открыть торговлю
stare di bottega in via... — держать лавку на улице...
tornare di bottega in un luogo — перенести торговлю в другое место
mettere a bottega — устроить на работу
mettersi a bottega — усердно приняться за дело
chiudere / serrare bottega — 1) закрыть магазин 2) прикрыть лавочку
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Магазин
Перевод добавил Ilona Lonskaya
Словосочетания
bottega aperta
расстегнутая ширинка
Формы слова
bottega
Sostantivo, Femminile
| Singolare | bottega |
| Plurale | botteghe |