Новый большой итальянско-русский словарь - dicts.universal_it_ru.description
- dicts.universal_it_ru.description
cavallo
m
лошадь, конь
шахм., спорт конь
pl воен. конники, кавалеристы
конь (в неаполитанских картах, соответствует даме)
энт. прост.
- cavallo delle streghe — богомол обыкновенный
- cavallo delle fate — сверчок
ластовица (деталь брюк)
физ. (также cavall-vapore) лошадиная сила; (также cavall-ora) лошадиная сила в час
Добавить в мой словарь
cavallo da sella — верховая лошадь
cavallo da corsa — скаковая лошадь
cavallo da fatica — рабочая лошадь
cavallo da soma — вьючная лошадь
cavallo da tiro / da carro — упряжная лошадь
cavallo da tiro pesante — тяжеловоз, ломовая лошадь
cavallo di razza / di puro sangue — purosangue 1.
cavallo da razza / da monta — заводской жеребец, производитель
cavallo a dondolo — лошадка-качалка
a cavallo — верхом
a cavallo! — по коням!
salire a cavallo — сесть на лошадь
stare a cavallo — сидеть верхом
andare a cavallo — ехать верхом
scendere / smontare da cavallo — слезть с лошади, спешиться
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
лошадь
Перевод добавил Максим Мишутин
Формы слова
cavallo
| Singolare | cavallo |
| Plurale | cavalli |