без примеровНайдено в 1 словаре
Новый большой итальянско-русский словарь - dicts.universal_it_ru.description
- dicts.universal_it_ru.description
cinta
f
ограда; городская / крепостная стена
пределы (города, страны)
пояс, кушак
мор. ширстрек
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
cinta
Sostantivo, Femminile
| Singolare | cinta |
| Plurale | cinte |
cingere
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io cingo | noi cingiamo |
| tu cingi | voi cingete |
| egli/essa/esso cinge | essi/esse cingono |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io cinsi | noi cingemmo |
| tu cingesti | voi cingeste |
| egli/essa/esso cinse | essi/esse cinsero |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho cinto | noi abbiamo cinto |
| tu hai cinto | voi avete cinto |
| egli/essa/esso ha cinto | essi/esse hanno cinto |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo cinto | noi avevamo cinto |
| tu avevi cinto | voi avevate cinto |
| egli/essa/esso aveva cinto | essi/esse avevano cinto |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi cinto | noi avemmo cinto |
| tu avesti cinto | voi aveste cinto |
| egli/essa/esso ebbe cinto | essi/esse ebbero cinto |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io cingevo | noi cingevamo |
| tu cingevi | voi cingevate |
| egli/essa/esso cingeva | essi/esse cingevano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io cingerò | noi cingeremo |
| tu cingerai | voi cingerete |
| egli/essa/esso cingerà | essi/esse cingeranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò cinto | noi avremo cinto |
| tu avrai cinto | voi avrete cinto |
| egli/essa/esso avrà cinto | essi/esse avranno cinto |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io cingerei | noi cingeremmo |
| tu cingeresti | voi cingereste |
| egli/essa/esso cingerebbe | essi/esse cingerebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei cinto | noi avremmo cinto |
| tu avresti cinto | voi avreste cinto |
| egli/essa/esso avrebbe cinto | essi/esse avrebbero cinto |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io cinga | che noi cingiamo |
| che tu cinga | che voi cingiate |
| che egli/essa/esso cinga | che essi/esse cingano |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia cinto | che noi abbiamo cinto |
| che tu abbia cinto | che voi abbiate cinto |
| che egli/essa/esso abbia cinto | che essi/esse abbiano cinto |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse cinto | che noi avessi/essemo cinto |
| che tu avessi/esse cinto | che voi aveste cinto |
| che egli/essa/esso avesse cinto | che essi/esse avessero cinto |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io cingessi | che noi cingessimo |
| che tu cingessi | che voi cingeste |
| che egli/essa/esso cingesse | che essi/esse cingessero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono cinto | noi siamo cinti |
| tu sei cinto | voi siete cinti |
| egli/essa/esso è cinto | essi/esse sono cinti |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui cinto | noi fummo cinti |
| tu fosti cinto | voi foste cinti |
| egli/essa/esso fu cinto | essi/esse furono cinti |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata cinto | noi siamo stati/state cinti |
| tu sei stato/stata cinto | voi siete stati/state cinti |
| egli/essa/esso è stato/stata cinto | essi/esse sono stati/state cinti |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata cinto | noi eravamo stati/state cinti |
| tu eri stato/stata cinto | voi eravate stati/state cinti |
| egli/essa/esso era stato/stata cinto | essi/esse erano stati/state cinti |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata cinto | noi fummo stati/state cinti |
| tu fosti stato/stata cinto | voi foste stati/state cinti |
| egli/essa/esso fu stato/stata cinto | essi/esse furono stati/state cinti |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero cinto | noi eravamo cinti |
| tu eri cinto | voi eravate cinti |
| egli/essa/esso era cinto | essi/esse erano cinti |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò cinto | noi saremo cinti |
| tu sarai cinto | voi sarete cinti |
| egli/essa/esso sarà cinto | essi/esse saranno cinti |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata cinto | noi saremo stati/state cinti |
| tu sarai stato/stata cinto | voi sarete stati/state cinti |
| egli/essa/esso sarà stato/stata cinto | essi/esse saranno stati/state cinti |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei cinto | noi saremmo cinti |
| tu saresti cinto | voi sareste cinti |
| egli/essa/esso sarebbe cinto | essi/esse sarebbero cinti |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata cinto | noi saremmo stati/state cinti |
| tu saresti stato/stata cinto | voi sareste stati/state cinti |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata cinto | essi/esse sarebbero stati/state cinti |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia cinto | che noi siamo cinti |
| che tu sia cinto | che voi siate cinti |
| che egli/essa/esso sia cinto | che essi/esse siano cinti |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata cinto | che noi siamo stati/state cinti |
| che tu sia stato/stata cinto | che voi siate stati/state cinti |
| che egli/essa/esso sia stato/stata cinto | che essi/esse siano stati/state cinti |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata cinto | che noi fossimo stati/state cinti |
| che tu fossi stato/stata cinto | che voi foste stati/state cinti |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata cinto | che essi/esse fossero stati/state cinti |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi cinto | che noi fossimo cinti |
| che tu fossi cinto | che voi foste cinti |
| che egli/essa/esso fosse cinto | che essi/esse fossero cinti |
| Imperativo | |
|---|---|
| cingiamo | |
| cingi | cingete |
| cinga | cingano |
| Participio presente | |
|---|---|
| cingente | cingenti |
| Participio passato | |
|---|---|
| cinto | cinti |
| cinta | cinte |
| Gerundio | cingendo |
| Infinito Riflessi/essevo | cingersi |
cintare
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io cinto | noi cintiamo |
| tu cinti | voi cintate |
| egli/essa/esso cinta | essi/esse cintano |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io cintai | noi cintammo |
| tu cintasti | voi cintaste |
| egli/essa/esso cintò | essi/esse cintarono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho cintato | noi abbiamo cintato |
| tu hai cintato | voi avete cintato |
| egli/essa/esso ha cintato | essi/esse hanno cintato |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo cintato | noi avevamo cintato |
| tu avevi cintato | voi avevate cintato |
| egli/essa/esso aveva cintato | essi/esse avevano cintato |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi cintato | noi avemmo cintato |
| tu avesti cintato | voi aveste cintato |
| egli/essa/esso ebbe cintato | essi/esse ebbero cintato |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io cintavo | noi cintavamo |
| tu cintavi | voi cintavate |
| egli/essa/esso cintava | essi/esse cintavano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io cinterò | noi cinteremo |
| tu cinterai | voi cinterete |
| egli/essa/esso cinterà | essi/esse cinteranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò cintato | noi avremo cintato |
| tu avrai cintato | voi avrete cintato |
| egli/essa/esso avrà cintato | essi/esse avranno cintato |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io cinterei | noi cinteremmo |
| tu cinteresti | voi cintereste |
| egli/essa/esso cinterebbe | essi/esse cinterebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei cintato | noi avremmo cintato |
| tu avresti cintato | voi avreste cintato |
| egli/essa/esso avrebbe cintato | essi/esse avrebbero cintato |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io cinti | che noi cintiamo |
| che tu cinti | che voi cintiate |
| che egli/essa/esso cinti | che essi/esse cintino |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia cintato | che noi abbiamo cintato |
| che tu abbia cintato | che voi abbiate cintato |
| che egli/essa/esso abbia cintato | che essi/esse abbiano cintato |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse cintato | che noi avessi/essemo cintato |
| che tu avessi/esse cintato | che voi aveste cintato |
| che egli/essa/esso avesse cintato | che essi/esse avessero cintato |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io cintassi | che noi cintassimo |
| che tu cintassi | che voi cintaste |
| che egli/essa/esso cintasse | che essi/esse cintassero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono cintato | noi siamo cintati |
| tu sei cintato | voi siete cintati |
| egli/essa/esso è cintato | essi/esse sono cintati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui cintato | noi fummo cintati |
| tu fosti cintato | voi foste cintati |
| egli/essa/esso fu cintato | essi/esse furono cintati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata cintato | noi siamo stati/state cintati |
| tu sei stato/stata cintato | voi siete stati/state cintati |
| egli/essa/esso è stato/stata cintato | essi/esse sono stati/state cintati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata cintato | noi eravamo stati/state cintati |
| tu eri stato/stata cintato | voi eravate stati/state cintati |
| egli/essa/esso era stato/stata cintato | essi/esse erano stati/state cintati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata cintato | noi fummo stati/state cintati |
| tu fosti stato/stata cintato | voi foste stati/state cintati |
| egli/essa/esso fu stato/stata cintato | essi/esse furono stati/state cintati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero cintato | noi eravamo cintati |
| tu eri cintato | voi eravate cintati |
| egli/essa/esso era cintato | essi/esse erano cintati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò cintato | noi saremo cintati |
| tu sarai cintato | voi sarete cintati |
| egli/essa/esso sarà cintato | essi/esse saranno cintati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata cintato | noi saremo stati/state cintati |
| tu sarai stato/stata cintato | voi sarete stati/state cintati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata cintato | essi/esse saranno stati/state cintati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei cintato | noi saremmo cintati |
| tu saresti cintato | voi sareste cintati |
| egli/essa/esso sarebbe cintato | essi/esse sarebbero cintati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata cintato | noi saremmo stati/state cintati |
| tu saresti stato/stata cintato | voi sareste stati/state cintati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata cintato | essi/esse sarebbero stati/state cintati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia cintato | che noi siamo cintati |
| che tu sia cintato | che voi siate cintati |
| che egli/essa/esso sia cintato | che essi/esse siano cintati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata cintato | che noi siamo stati/state cintati |
| che tu sia stato/stata cintato | che voi siate stati/state cintati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata cintato | che essi/esse siano stati/state cintati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata cintato | che noi fossimo stati/state cintati |
| che tu fossi stato/stata cintato | che voi foste stati/state cintati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata cintato | che essi/esse fossero stati/state cintati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi cintato | che noi fossimo cintati |
| che tu fossi cintato | che voi foste cintati |
| che egli/essa/esso fosse cintato | che essi/esse fossero cintati |
| Imperativo | |
|---|---|
| cintiamo | |
| cinta | cintate |
| cinti | cintino |
| Participio presente | |
|---|---|
| cintante | cintanti |
| Participio passato | |
|---|---|
| cintato | cintati |
| cintata | cintate |
| Gerundio | cintando |
| Infinito Riflessi/essevo | cintarsi |