без примеровНайдено в 1 словаре
Новый большой итальянско-русский словарь - Содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.
- Содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.
comparsa
f
появление
эффектность; эффект
театр статист
юр. явка в суд
юр. письменное заявление одной из сторон
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
comparsa
Sostantivo, Femminile
| Singolare | comparsa |
| Plurale | comparse |
comparire
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io comparisco, compaio | noi compariamo |
| tu comparisci, compari | voi comparite |
| egli/essa/esso comparisce, compare | essi/esse compariscono, compaiono |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io comparii, comparsi, comparvi | noi comparimmo |
| tu comparisti | voi compariste |
| egli/essa/esso comparì, comparse, comparve | essi/esse comparirono, comparsero, comparvero |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sono comparito, comparso | noi siamo compariti, comparsi |
| tu sei comparito, comparso | voi siete compariti, comparsi |
| egli/essa/esso è comparito, comparso | essi/esse sono compariti, comparsi |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ero comparito, comparso | noi eravamo compariti, comparsi |
| tu eri comparito, comparso | voi eravate compariti, comparsi |
| egli/essa/esso era comparito, comparso | essi/esse erano compariti, comparsi |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fui comparito, comparso | noi fummo compariti, comparsi |
| tu fosti comparito, comparso | voi foste compariti, comparsi |
| egli/essa/esso fu comparito, comparso | essi/esse furono compariti, comparsi |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io comparivo | noi comparivamo |
| tu comparivi | voi comparivate |
| egli/essa/esso compariva | essi/esse comparivano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io comparirò | noi compariremo |
| tu comparirai | voi comparirete |
| egli/essa/esso comparirà | essi/esse compariranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sarò comparito, comparso | noi saremo compariti, comparsi |
| tu sarai comparito, comparso | voi sarete compariti, comparsi |
| egli/essa/esso sarà comparito, comparso | essi/esse saranno compariti, comparsi |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io comparirei | noi compariremmo |
| tu compariresti | voi comparireste |
| egli/essa/esso comparirebbe | essi/esse comparirebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io sarei comparito, comparso | noi saremmo compariti, comparsi |
| tu saresti comparito, comparso | voi sareste compariti, comparsi |
| egli/essa/esso sarebbe comparito, comparso | essi/esse sarebbero compariti, comparsi |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io comparisca, compaia | che noi compariamo |
| che tu comparisca, compaia | che voi compariate |
| che egli/essa/esso comparisca, compaia | che essi/esse compariscano, compaiano |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io sia comparito, comparso | che noi siamo compariti, comparsi |
| che tu sia comparito, comparso | che voi siate compariti, comparsi |
| che egli/essa/esso sia comparito, comparso | che essi/esse siano compariti, comparsi |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io fossi comparito, comparso | che noi fossimo compariti, comparsi |
| che tu fossi comparito, comparso | che voi foste compariti, comparsi |
| che egli/essa/esso fosse comparito, comparso | che essi/esse fossero compariti, comparsi |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io comparissi | che noi comparissimo |
| che tu comparissi | che voi compariste |
| che egli/essa/esso comparisse | che essi/esse comparissero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono comparito, comparso | noi siamo compariti, comparsi |
| tu sei comparito, comparso | voi siete compariti, comparsi |
| egli/essa/esso è comparito, comparso | essi/esse sono compariti, comparsi |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui comparito, comparso | noi fummo compariti, comparsi |
| tu fosti comparito, comparso | voi foste compariti, comparsi |
| egli/essa/esso fu comparito, comparso | essi/esse furono compariti, comparsi |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata comparito, comparso | noi siamo stati/state compariti, comparsi |
| tu sei stato/stata comparito, comparso | voi siete stati/state compariti, comparsi |
| egli/essa/esso è stato/stata comparito, comparso | essi/esse sono stati/state compariti, comparsi |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata comparito, comparso | noi eravamo stati/state compariti, comparsi |
| tu eri stato/stata comparito, comparso | voi eravate stati/state compariti, comparsi |
| egli/essa/esso era stato/stata comparito, comparso | essi/esse erano stati/state compariti, comparsi |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata comparito, comparso | noi fummo stati/state compariti, comparsi |
| tu fosti stato/stata comparito, comparso | voi foste stati/state compariti, comparsi |
| egli/essa/esso fu stato/stata comparito, comparso | essi/esse furono stati/state compariti, comparsi |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero comparito, comparso | noi eravamo compariti, comparsi |
| tu eri comparito, comparso | voi eravate compariti, comparsi |
| egli/essa/esso era comparito, comparso | essi/esse erano compariti, comparsi |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò comparito, comparso | noi saremo compariti, comparsi |
| tu sarai comparito, comparso | voi sarete compariti, comparsi |
| egli/essa/esso sarà comparito, comparso | essi/esse saranno compariti, comparsi |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata comparito, comparso | noi saremo stati/state compariti, comparsi |
| tu sarai stato/stata comparito, comparso | voi sarete stati/state compariti, comparsi |
| egli/essa/esso sarà stato/stata comparito, comparso | essi/esse saranno stati/state compariti, comparsi |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei comparito, comparso | noi saremmo compariti, comparsi |
| tu saresti comparito, comparso | voi sareste compariti, comparsi |
| egli/essa/esso sarebbe comparito, comparso | essi/esse sarebbero compariti, comparsi |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata comparito, comparso | noi saremmo stati/state compariti, comparsi |
| tu saresti stato/stata comparito, comparso | voi sareste stati/state compariti, comparsi |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata comparito, comparso | essi/esse sarebbero stati/state compariti, comparsi |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia comparito, comparso | che noi siamo compariti, comparsi |
| che tu sia comparito, comparso | che voi siate compariti, comparsi |
| che egli/essa/esso sia comparito, comparso | che essi/esse siano compariti, comparsi |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata comparito, comparso | che noi siamo stati/state compariti, comparsi |
| che tu sia stato/stata comparito, comparso | che voi siate stati/state compariti, comparsi |
| che egli/essa/esso sia stato/stata comparito, comparso | che essi/esse siano stati/state compariti, comparsi |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata comparito, comparso | che noi fossimo stati/state compariti, comparsi |
| che tu fossi stato/stata comparito, comparso | che voi foste stati/state compariti, comparsi |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata comparito, comparso | che essi/esse fossero stati/state compariti, comparsi |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi comparito, comparso | che noi fossimo compariti, comparsi |
| che tu fossi comparito, comparso | che voi foste compariti, comparsi |
| che egli/essa/esso fosse comparito, comparso | che essi/esse fossero compariti, comparsi |
| Imperativo | |
|---|---|
| compariamo | |
| comparisci | comparite |
| comparisca | compariscano |
| Participio presente | |
|---|---|
| comparente | comparenti |
| Participio passato | |
|---|---|
| comparito, comparso | compariti, comparsi |
| comparita, comparsa | comparite, comparse |
| Gerundio | comparendo |
| Infinito Riflessi/essevo | comparirsi |