correre

непр.; vi (a, e)
1. бегать, бежать
2. спешить, торопиться; нестись, лететь
3. мор. плыть, двигаться, следовать (также перен.)
4. бежать, течь, литься (о воде, крови; также перен.)
5. бежать, протекать (о времени)
6. передаваться, распространяться; существовать, бытовать
7. быть в обращении (о деньгах)
8. идти, поступать (напр. о деньгах)
9. находиться на каком-либо расстоянии, отстоять
10. (a qc) прибегнуть (к чему-либо)
11. случаться, происходить
непр.; vt
1. пробегать, проезжать; ездить, разъезжать
2. книжн. опустошать
3. подвергаться
4. оспаривать; состязаться

Добавить в мой словарь

correre1/15

бе́гать; бежа́тьПримеры

correre (dietro) a qc — гнаться за чем-либо; добиваться чего-либо
entrare correndo — вбежать
fare a correre / a chi corre di più — бегать взапуски / наперегонки

Переводы пользователей

Глагол

1.
бегать, бежать
Перевод добавил Aleksey Bashkevich
0

Формы слова

correre

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io corro	noi corriamo
tu corri	voi correte
egli/essa/esso corre	essi/esse corrono

Passato Remoto Indicativo Attivo
io corsi	noi corremmo
tu corresti	voi correste
egli/essa/esso corse	essi/esse corsero

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho (sono) corso	noi abbiamo (siamo) corso
tu hai (sei) corso	voi avete (siete) corso
egli/essa/esso ha (è) corso	essi/esse hanno (sono) corso

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo (ero) corso	noi avevamo (eravamo) corso
tu avevi (eri) corso	voi avevate (eravate) corso
egli/essa/esso aveva (era) corso	essi/esse avevano (erano) corso

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi (fui) corso	noi avemmo (fummo) corso
tu avesti (fosti) corso	voi aveste (foste) corso
egli/essa/esso ebbe (fu) corso	essi/esse ebbero (furono) corso

Imperfetto Indicativo Attivo
io correvo	noi correvamo
tu correvi	voi correvate
egli/essa/esso correva	essi/esse correvano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io correrò	noi correremo
tu correrai	voi correrete
egli/essa/esso correrà	essi/esse correranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò (sarò) corso	noi avremo (saremo) corso
tu avrai (sarai) corso	voi avrete (sarete) corso
egli/essa/esso avrà (sarà) corso	essi/esse avranno (saranno) corso

Condizionale Presente Attivo
io correrei	noi correremmo
tu correresti	voi correreste
egli/essa/esso correrebbe	essi/esse correrebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei (sarei) corso	noi avremmo (saremmo) corso
tu avresti (saresti) corso	voi avreste (sareste) corso
egli/essa/esso avrebbe (sarebbe) corso	essi/esse avrebbero (sarebbero) corso

Congiuntivo Presente Attivo
che io corra	che noi corriamo
che tu corra	che voi corriate
che egli/essa/esso corra	che essi/esse corrano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia (sia) corso	che noi abbiamo (siamo) corso
che tu abbia (sia) corso	che voi abbiate (siate) corso
che egli/essa/esso abbia (sia) corso	che essi/esse abbiano (siano) corso

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse (fossi) corso	che noi avessi/essemo (fossimo) corso
che tu avessi/esse (fossi) corso	che voi aveste (foste) corso
che egli/essa/esso avesse (fosse) corso	che essi/esse avessero (fossero) corso

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io corressi	che noi corressimo
che tu corressi	che voi correste
che egli/essa/esso corresse	che essi/esse corressero

Presente Indicativo Passivo
io sono corso	noi siamo corsi
tu sei corso	voi siete corsi
egli/essa/esso è corso	essi/esse sono corsi

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui corso	noi fummo corsi
tu fosti corso	voi foste corsi
egli/essa/esso fu corso	essi/esse furono corsi

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata corso	noi siamo stati/state corsi
tu sei stato/stata corso	voi siete stati/state corsi
egli/essa/esso è stato/stata corso	essi/esse sono stati/state corsi

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata corso	noi eravamo stati/state corsi
tu eri stato/stata corso	voi eravate stati/state corsi
egli/essa/esso era stato/stata corso	essi/esse erano stati/state corsi

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata corso	noi fummo stati/state corsi
tu fosti stato/stata corso	voi foste stati/state corsi
egli/essa/esso fu stato/stata corso	essi/esse furono stati/state corsi

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero corso	noi eravamo corsi
tu eri corso	voi eravate corsi
egli/essa/esso era corso	essi/esse erano corsi

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò corso	noi saremo corsi
tu sarai corso	voi sarete corsi
egli/essa/esso sarà corso	essi/esse saranno corsi

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata corso	noi saremo stati/state corsi
tu sarai stato/stata corso	voi sarete stati/state corsi
egli/essa/esso sarà stato/stata corso	essi/esse saranno stati/state corsi

Condizionale Presente Passivo
io sarei corso	noi saremmo corsi
tu saresti corso	voi sareste corsi
egli/essa/esso sarebbe corso	essi/esse sarebbero corsi

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata corso	noi saremmo stati/state corsi
tu saresti stato/stata corso	voi sareste stati/state corsi
egli/essa/esso sarebbe stato/stata corso	essi/esse sarebbero stati/state corsi

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia corso	che noi siamo corsi
che tu sia corso	che voi siate corsi
che egli/essa/esso sia corso	che essi/esse siano corsi

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata corso	che noi siamo stati/state corsi
che tu sia stato/stata corso	che voi siate stati/state corsi
che egli/essa/esso sia stato/stata corso	che essi/esse siano stati/state corsi

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata corso	che noi fossimo stati/state corsi
che tu fossi stato/stata corso	che voi foste stati/state corsi
che egli/essa/esso fosse stato/stata corso	che essi/esse fossero stati/state corsi

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi corso	che noi fossimo corsi
che tu fossi corso	che voi foste corsi
che egli/essa/esso fosse corso	che essi/esse fossero corsi

Imperativo
	corriamo
corri	correte
corra	corrano

Participio presente
corrente	correnti

Participio passato
corso	corsi
corsa	corse

Gerundio	correndo
Infinito Riflessi/essevo	corrersi