dannare

проклинать, осуждать; обрекать на муки ада

dannare

проклина́ть; осужда́ть; обрека́ть на му́ки а́даПримеры

far dannare (l'anima) — доводить до отчаяния
mi fa dannare (l'anima) con la sua testardaggine — его упрямство меня прямо бесит

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Verbo

Passato Remoto Indicativo Attivo
io dannai	noi dannammo
tu dannasti	voi dannaste
egli/essa/esso dannò	essi/esse dannarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho dannato	noi abbiamo dannato
tu hai dannato	voi avete dannato
egli/essa/esso ha dannato	essi/esse hanno dannato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo dannato	noi avevamo dannato
tu avevi dannato	voi avevate dannato
egli/essa/esso aveva dannato	essi/esse avevano dannato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi dannato	noi avemmo dannato
tu avesti dannato	voi aveste dannato
egli/essa/esso ebbe dannato	essi/esse ebbero dannato

Imperfetto Indicativo Attivo
io dannavo	noi dannavamo
tu dannavi	voi dannavate
egli/essa/esso dannava	essi/esse dannavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io dannerò	noi danneremo
tu dannerai	voi dannerete
egli/essa/esso dannerà	essi/esse danneranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò dannato	noi avremo dannato
tu avrai dannato	voi avrete dannato
egli/essa/esso avrà dannato	essi/esse avranno dannato

Condizionale Presente Attivo
io dannerei	noi danneremmo
tu danneresti	voi dannereste
egli/essa/esso dannerebbe	essi/esse dannerebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei dannato	noi avremmo dannato
tu avresti dannato	voi avreste dannato
egli/essa/esso avrebbe dannato	essi/esse avrebbero dannato

Congiuntivo Presente Attivo
che io danni	che noi danniamo
che tu danni	che voi danniate
che egli/essa/esso danni	che essi/esse dannino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia dannato	che noi abbiamo dannato
che tu abbia dannato	che voi abbiate dannato
che egli/essa/esso abbia dannato	che essi/esse abbiano dannato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse dannato	che noi avessi/essemo dannato
che tu avessi/esse dannato	che voi aveste dannato
che egli/essa/esso avesse dannato	che essi/esse avessero dannato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io dannassi	che noi dannassimo
che tu dannassi	che voi dannaste
che egli/essa/esso dannasse	che essi/esse dannassero

Presente Indicativo Passivo
io sono dannato	noi siamo dannati
tu sei dannato	voi siete dannati
egli/essa/esso è dannato	essi/esse sono dannati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui dannato	noi fummo dannati
tu fosti dannato	voi foste dannati
egli/essa/esso fu dannato	essi/esse furono dannati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata dannato	noi siamo stati/state dannati
tu sei stato/stata dannato	voi siete stati/state dannati
egli/essa/esso è stato/stata dannato	essi/esse sono stati/state dannati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata dannato	noi eravamo stati/state dannati
tu eri stato/stata dannato	voi eravate stati/state dannati
egli/essa/esso era stato/stata dannato	essi/esse erano stati/state dannati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata dannato	noi fummo stati/state dannati
tu fosti stato/stata dannato	voi foste stati/state dannati
egli/essa/esso fu stato/stata dannato	essi/esse furono stati/state dannati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero dannato	noi eravamo dannati
tu eri dannato	voi eravate dannati
egli/essa/esso era dannato	essi/esse erano dannati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò dannato	noi saremo dannati
tu sarai dannato	voi sarete dannati
egli/essa/esso sarà dannato	essi/esse saranno dannati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata dannato	noi saremo stati/state dannati
tu sarai stato/stata dannato	voi sarete stati/state dannati
egli/essa/esso sarà stato/stata dannato	essi/esse saranno stati/state dannati

Condizionale Presente Passivo
io sarei dannato	noi saremmo dannati
tu saresti dannato	voi sareste dannati
egli/essa/esso sarebbe dannato	essi/esse sarebbero dannati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata dannato	noi saremmo stati/state dannati
tu saresti stato/stata dannato	voi sareste stati/state dannati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata dannato	essi/esse sarebbero stati/state dannati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia dannato	che noi siamo dannati
che tu sia dannato	che voi siate dannati
che egli/essa/esso sia dannato	che essi/esse siano dannati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata dannato	che noi siamo stati/state dannati
che tu sia stato/stata dannato	che voi siate stati/state dannati
che egli/essa/esso sia stato/stata dannato	che essi/esse siano stati/state dannati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata dannato	che noi fossimo stati/state dannati
che tu fossi stato/stata dannato	che voi foste stati/state dannati
che egli/essa/esso fosse stato/stata dannato	che essi/esse fossero stati/state dannati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi dannato	che noi fossimo dannati
che tu fossi dannato	che voi foste dannati
che egli/essa/esso fosse dannato	che essi/esse fossero dannati

Participio presente
dannante	dannanti

Participio passato
dannato	dannati
dannata	dannate

Gerundio	dannando
Infinito Riflessi/essevo	dannarsi