dipendere

непр. vi (e)

dipendere1/2

зави́сеть; вытека́ть; происходи́ть; определя́тьсяПримеры

dipende... — всё зависит от обстоятельств..., смотря по обстоятельствам..., смотря как..., смотря почему..., посмотрим...

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Verbo

Passato Remoto Indicativo Attivo
io dipesi	noi dipendemmo
tu dipendesti	voi dipendeste
egli/essa/esso dipese	essi/esse dipesero

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io sono dipeso	noi siamo dipesi
tu sei dipeso	voi siete dipesi
egli/essa/esso è dipeso	essi/esse sono dipesi

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io ero dipeso	noi eravamo dipesi
tu eri dipeso	voi eravate dipesi
egli/essa/esso era dipeso	essi/esse erano dipesi

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io fui dipeso	noi fummo dipesi
tu fosti dipeso	voi foste dipesi
egli/essa/esso fu dipeso	essi/esse furono dipesi

Imperfetto Indicativo Attivo
io dipendevo	noi dipendevamo
tu dipendevi	voi dipendevate
egli/essa/esso dipendeva	essi/esse dipendevano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io dipenderò	noi dipenderemo
tu dipenderai	voi dipenderete
egli/essa/esso dipenderà	essi/esse dipenderanno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io sarò dipeso	noi saremo dipesi
tu sarai dipeso	voi sarete dipesi
egli/essa/esso sarà dipeso	essi/esse saranno dipesi

Condizionale Presente Attivo
io dipenderei	noi dipenderemmo
tu dipenderesti	voi dipendereste
egli/essa/esso dipenderebbe	essi/esse dipenderebbero

Condizionale Passato Attivo
io sarei dipeso	noi saremmo dipesi
tu saresti dipeso	voi sareste dipesi
egli/essa/esso sarebbe dipeso	essi/esse sarebbero dipesi

Congiuntivo Presente Attivo
che io dipenda	che noi dipendiamo
che tu dipenda	che voi dipendiate
che egli/essa/esso dipenda	che essi/esse dipendano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io sia dipeso	che noi siamo dipesi
che tu sia dipeso	che voi siate dipesi
che egli/essa/esso sia dipeso	che essi/esse siano dipesi

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io fossi dipeso	che noi fossimo dipesi
che tu fossi dipeso	che voi foste dipesi
che egli/essa/esso fosse dipeso	che essi/esse fossero dipesi

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io dipendessi	che noi dipendessimo
che tu dipendessi	che voi dipendeste
che egli/essa/esso dipendesse	che essi/esse dipendessero

Presente Indicativo Passivo
io sono dipeso	noi siamo dipesi
tu sei dipeso	voi siete dipesi
egli/essa/esso è dipeso	essi/esse sono dipesi

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui dipeso	noi fummo dipesi
tu fosti dipeso	voi foste dipesi
egli/essa/esso fu dipeso	essi/esse furono dipesi

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata dipeso	noi siamo stati/state dipesi
tu sei stato/stata dipeso	voi siete stati/state dipesi
egli/essa/esso è stato/stata dipeso	essi/esse sono stati/state dipesi

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata dipeso	noi eravamo stati/state dipesi
tu eri stato/stata dipeso	voi eravate stati/state dipesi
egli/essa/esso era stato/stata dipeso	essi/esse erano stati/state dipesi

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata dipeso	noi fummo stati/state dipesi
tu fosti stato/stata dipeso	voi foste stati/state dipesi
egli/essa/esso fu stato/stata dipeso	essi/esse furono stati/state dipesi

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero dipeso	noi eravamo dipesi
tu eri dipeso	voi eravate dipesi
egli/essa/esso era dipeso	essi/esse erano dipesi

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò dipeso	noi saremo dipesi
tu sarai dipeso	voi sarete dipesi
egli/essa/esso sarà dipeso	essi/esse saranno dipesi

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata dipeso	noi saremo stati/state dipesi
tu sarai stato/stata dipeso	voi sarete stati/state dipesi
egli/essa/esso sarà stato/stata dipeso	essi/esse saranno stati/state dipesi

Condizionale Presente Passivo
io sarei dipeso	noi saremmo dipesi
tu saresti dipeso	voi sareste dipesi
egli/essa/esso sarebbe dipeso	essi/esse sarebbero dipesi

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata dipeso	noi saremmo stati/state dipesi
tu saresti stato/stata dipeso	voi sareste stati/state dipesi
egli/essa/esso sarebbe stato/stata dipeso	essi/esse sarebbero stati/state dipesi

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia dipeso	che noi siamo dipesi
che tu sia dipeso	che voi siate dipesi
che egli/essa/esso sia dipeso	che essi/esse siano dipesi

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata dipeso	che noi siamo stati/state dipesi
che tu sia stato/stata dipeso	che voi siate stati/state dipesi
che egli/essa/esso sia stato/stata dipeso	che essi/esse siano stati/state dipesi

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata dipeso	che noi fossimo stati/state dipesi
che tu fossi stato/stata dipeso	che voi foste stati/state dipesi
che egli/essa/esso fosse stato/stata dipeso	che essi/esse fossero stati/state dipesi

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi dipeso	che noi fossimo dipesi
che tu fossi dipeso	che voi foste dipesi
che egli/essa/esso fosse dipeso	che essi/esse fossero dipesi

Participio presente
dipendente	dipendenti

Participio passato
dipeso	dipesi
dipesa	dipese

Gerundio	dipendendo
Infinito Riflessi/essevo	dipendersi