без примеровНайдено в 1 словаре
Новый большой итальянско-русский словарь - dicts.universal_it_ru.description
- dicts.universal_it_ru.description
entrare
vi (e) (entro)
входить; въезжать
входить, проникать (внутрь чего-либо)
входить, вмещаться
быть в самый раз / впору
перен. вступать; поступать
перен. состоять, принимать участие
(in) вступать, начинать
(в сочетании с существительным означает состояние, переводится соответстветствующим глаголом или глагольным сочетанием)
наступать
- entrare (a + inf) — вступать; начинать
- entrare a parlare — начать говорить
относиться, иметь отношение
m
начало, наступление
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
входить
Перевод добавил Ел Д
Формы слова
entrare
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io entro | noi entriamo |
| tu entri | voi entrate |
| egli/essa/esso entra | essi/esse entrano |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io entrai | noi entrammo |
| tu entrasti | voi entraste |
| egli/essa/esso entrò | essi/esse entrarono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sono entrato | noi siamo entrati |
| tu sei entrato | voi siete entrati |
| egli/essa/esso è entrato | essi/esse sono entrati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ero entrato | noi eravamo entrati |
| tu eri entrato | voi eravate entrati |
| egli/essa/esso era entrato | essi/esse erano entrati |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fui entrato | noi fummo entrati |
| tu fosti entrato | voi foste entrati |
| egli/essa/esso fu entrato | essi/esse furono entrati |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io entravo | noi entravamo |
| tu entravi | voi entravate |
| egli/essa/esso entrava | essi/esse entravano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io entrerò | noi entreremo |
| tu entrerai | voi entrerete |
| egli/essa/esso entrerà | essi/esse entreranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sarò entrato | noi saremo entrati |
| tu sarai entrato | voi sarete entrati |
| egli/essa/esso sarà entrato | essi/esse saranno entrati |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io entrerei | noi entreremmo |
| tu entreresti | voi entrereste |
| egli/essa/esso entrerebbe | essi/esse entrerebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io sarei entrato | noi saremmo entrati |
| tu saresti entrato | voi sareste entrati |
| egli/essa/esso sarebbe entrato | essi/esse sarebbero entrati |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io entri | che noi entriamo |
| che tu entri | che voi entriate |
| che egli/essa/esso entri | che essi/esse entrino |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io sia entrato | che noi siamo entrati |
| che tu sia entrato | che voi siate entrati |
| che egli/essa/esso sia entrato | che essi/esse siano entrati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io fossi entrato | che noi fossimo entrati |
| che tu fossi entrato | che voi foste entrati |
| che egli/essa/esso fosse entrato | che essi/esse fossero entrati |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io entrassi | che noi entrassimo |
| che tu entrassi | che voi entraste |
| che egli/essa/esso entrasse | che essi/esse entrassero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono entrato | noi siamo entrati |
| tu sei entrato | voi siete entrati |
| egli/essa/esso è entrato | essi/esse sono entrati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui entrato | noi fummo entrati |
| tu fosti entrato | voi foste entrati |
| egli/essa/esso fu entrato | essi/esse furono entrati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata entrato | noi siamo stati/state entrati |
| tu sei stato/stata entrato | voi siete stati/state entrati |
| egli/essa/esso è stato/stata entrato | essi/esse sono stati/state entrati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata entrato | noi eravamo stati/state entrati |
| tu eri stato/stata entrato | voi eravate stati/state entrati |
| egli/essa/esso era stato/stata entrato | essi/esse erano stati/state entrati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata entrato | noi fummo stati/state entrati |
| tu fosti stato/stata entrato | voi foste stati/state entrati |
| egli/essa/esso fu stato/stata entrato | essi/esse furono stati/state entrati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero entrato | noi eravamo entrati |
| tu eri entrato | voi eravate entrati |
| egli/essa/esso era entrato | essi/esse erano entrati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò entrato | noi saremo entrati |
| tu sarai entrato | voi sarete entrati |
| egli/essa/esso sarà entrato | essi/esse saranno entrati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata entrato | noi saremo stati/state entrati |
| tu sarai stato/stata entrato | voi sarete stati/state entrati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata entrato | essi/esse saranno stati/state entrati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei entrato | noi saremmo entrati |
| tu saresti entrato | voi sareste entrati |
| egli/essa/esso sarebbe entrato | essi/esse sarebbero entrati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata entrato | noi saremmo stati/state entrati |
| tu saresti stato/stata entrato | voi sareste stati/state entrati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata entrato | essi/esse sarebbero stati/state entrati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia entrato | che noi siamo entrati |
| che tu sia entrato | che voi siate entrati |
| che egli/essa/esso sia entrato | che essi/esse siano entrati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata entrato | che noi siamo stati/state entrati |
| che tu sia stato/stata entrato | che voi siate stati/state entrati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata entrato | che essi/esse siano stati/state entrati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata entrato | che noi fossimo stati/state entrati |
| che tu fossi stato/stata entrato | che voi foste stati/state entrati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata entrato | che essi/esse fossero stati/state entrati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi entrato | che noi fossimo entrati |
| che tu fossi entrato | che voi foste entrati |
| che egli/essa/esso fosse entrato | che essi/esse fossero entrati |
| Imperativo | |
|---|---|
| entriamo | |
| entra | entrate |
| entri | entrino |
| Participio presente | |
|---|---|
| entrante | entranti |
| Participio passato | |
|---|---|
| entrato | entrati |
| entrata | entrate |
| Gerundio | entrando |
| Infinito Riflessi/essevo | entrarsi |
entrare
Sostantivo, Maschile
| Singolare | entrare |
| Plurale | entrari |