girare

vt
1. вертеть, вращать; поворачивать; переворачивать
2. обходить (кругом)
3. крутить, вертеть, распоряжаться (по своему усмотрению)
4. передавать; переадресовывать
5. ком. жирировать, индоссировать
6. ком. сторнировать
7. закруглять
8. кино снимать
vi (a, e)
1. вращаться, вертеться, кружиться (также перен.)
2. разг. распространяться, циркулировать; обращаться, быть в обращении
3. разг. бродить, шататься
4. разг. крутиться (в голове), возникать, появляться (о мыслях)
5. тоск. портиться (о вине)

Economics (It-Ru)

girare

индоссировать, сделать передаточную надпись

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

girare1/15

верте́ть; враща́ть; повора́чивать; перевора́чиватьПримеры

girare la chiave / il rubinetto — повернуть ключ / кран
girare la testa — повернуть голову
girare la pagina — перевернуть / перелистнуть страницу
girare l'angolo — завернуть за угол
girare il discorso — переменить тему (разговора)

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

il gironzolare, il girare, vacillazione, oscillazione

шатание

Формы слова

girare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io giro	noi giriamo
tu giri	voi girate
egli/essa/esso gira	essi/esse girano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io girai	noi girammo
tu girasti	voi giraste
egli/essa/esso girò	essi/esse girarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho (sono) girato	noi abbiamo (siamo) girato
tu hai (sei) girato	voi avete (siete) girato
egli/essa/esso ha (è) girato	essi/esse hanno (sono) girato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo (ero) girato	noi avevamo (eravamo) girato
tu avevi (eri) girato	voi avevate (eravate) girato
egli/essa/esso aveva (era) girato	essi/esse avevano (erano) girato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi (fui) girato	noi avemmo (fummo) girato
tu avesti (fosti) girato	voi aveste (foste) girato
egli/essa/esso ebbe (fu) girato	essi/esse ebbero (furono) girato

Imperfetto Indicativo Attivo
io giravo	noi giravamo
tu giravi	voi giravate
egli/essa/esso girava	essi/esse giravano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io girerò	noi gireremo
tu girerai	voi girerete
egli/essa/esso girerà	essi/esse gireranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò (sarò) girato	noi avremo (saremo) girato
tu avrai (sarai) girato	voi avrete (sarete) girato
egli/essa/esso avrà (sarà) girato	essi/esse avranno (saranno) girato

Condizionale Presente Attivo
io girerei	noi gireremmo
tu gireresti	voi girereste
egli/essa/esso girerebbe	essi/esse girerebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei (sarei) girato	noi avremmo (saremmo) girato
tu avresti (saresti) girato	voi avreste (sareste) girato
egli/essa/esso avrebbe (sarebbe) girato	essi/esse avrebbero (sarebbero) girato

Congiuntivo Presente Attivo
che io giri	che noi giriamo
che tu giri	che voi giriate
che egli/essa/esso giri	che essi/esse girino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia (sia) girato	che noi abbiamo (siamo) girato
che tu abbia (sia) girato	che voi abbiate (siate) girato
che egli/essa/esso abbia (sia) girato	che essi/esse abbiano (siano) girato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse (fossi) girato	che noi avessi/essemo (fossimo) girato
che tu avessi/esse (fossi) girato	che voi aveste (foste) girato
che egli/essa/esso avesse (fosse) girato	che essi/esse avessero (fossero) girato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io girassi	che noi girassimo
che tu girassi	che voi giraste
che egli/essa/esso girasse	che essi/esse girassero

Presente Indicativo Passivo
io sono girato	noi siamo girati
tu sei girato	voi siete girati
egli/essa/esso è girato	essi/esse sono girati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui girato	noi fummo girati
tu fosti girato	voi foste girati
egli/essa/esso fu girato	essi/esse furono girati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata girato	noi siamo stati/state girati
tu sei stato/stata girato	voi siete stati/state girati
egli/essa/esso è stato/stata girato	essi/esse sono stati/state girati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata girato	noi eravamo stati/state girati
tu eri stato/stata girato	voi eravate stati/state girati
egli/essa/esso era stato/stata girato	essi/esse erano stati/state girati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata girato	noi fummo stati/state girati
tu fosti stato/stata girato	voi foste stati/state girati
egli/essa/esso fu stato/stata girato	essi/esse furono stati/state girati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero girato	noi eravamo girati
tu eri girato	voi eravate girati
egli/essa/esso era girato	essi/esse erano girati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò girato	noi saremo girati
tu sarai girato	voi sarete girati
egli/essa/esso sarà girato	essi/esse saranno girati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata girato	noi saremo stati/state girati
tu sarai stato/stata girato	voi sarete stati/state girati
egli/essa/esso sarà stato/stata girato	essi/esse saranno stati/state girati

Condizionale Presente Passivo
io sarei girato	noi saremmo girati
tu saresti girato	voi sareste girati
egli/essa/esso sarebbe girato	essi/esse sarebbero girati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata girato	noi saremmo stati/state girati
tu saresti stato/stata girato	voi sareste stati/state girati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata girato	essi/esse sarebbero stati/state girati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia girato	che noi siamo girati
che tu sia girato	che voi siate girati
che egli/essa/esso sia girato	che essi/esse siano girati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata girato	che noi siamo stati/state girati
che tu sia stato/stata girato	che voi siate stati/state girati
che egli/essa/esso sia stato/stata girato	che essi/esse siano stati/state girati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata girato	che noi fossimo stati/state girati
che tu fossi stato/stata girato	che voi foste stati/state girati
che egli/essa/esso fosse stato/stata girato	che essi/esse fossero stati/state girati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi girato	che noi fossimo girati
che tu fossi girato	che voi foste girati
che egli/essa/esso fosse girato	che essi/esse fossero girati

Imperativo
	giriamo
gira	girate
giri	girino

Participio presente
girante	giranti

Participio passato
girato	girati
girata	girate

Gerundio	girando
Infinito Riflessi/essevo	girarsi