lanciare

бросать, метать; швырять
перен. вводить (в моду, в обращение); выдвигать; придвигать, рекламировать, создавать рекламу
косм. запускать
спускать на воду

Economics (It-Ru)

lanciare

начать
выпустить

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

lanciare1/6

броса́ть; мета́ть; швыря́тьПримеры

lanciare un sasso — швырнуть камень, запустить камнем
lanciare una freccia — пустить стрелу
lanciare un siluro — выпустить торпеду
lanciare truppe nel combattimento — бросить войска в бой

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

gettare, lanciare, trasferire

перекинуть

Формы слова

lanciare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io lancio	noi lanciamo
tu lanci	voi lanciate
egli/essa/esso lancia	essi/esse lanciano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io lanciai	noi lanciammo
tu lanciasti	voi lanciaste
egli/essa/esso lanciò	essi/esse lanciarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho lanciato	noi abbiamo lanciato
tu hai lanciato	voi avete lanciato
egli/essa/esso ha lanciato	essi/esse hanno lanciato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo lanciato	noi avevamo lanciato
tu avevi lanciato	voi avevate lanciato
egli/essa/esso aveva lanciato	essi/esse avevano lanciato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi lanciato	noi avemmo lanciato
tu avesti lanciato	voi aveste lanciato
egli/essa/esso ebbe lanciato	essi/esse ebbero lanciato

Imperfetto Indicativo Attivo
io lanciavo	noi lanciavamo
tu lanciavi	voi lanciavate
egli/essa/esso lanciava	essi/esse lanciavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io lancierò	noi lancieremo
tu lancierai	voi lancierete
egli/essa/esso lancierà	essi/esse lancieranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò lanciato	noi avremo lanciato
tu avrai lanciato	voi avrete lanciato
egli/essa/esso avrà lanciato	essi/esse avranno lanciato

Condizionale Presente Attivo
io lancierei	noi lancieremmo
tu lancieresti	voi lanciereste
egli/essa/esso lancierebbe	essi/esse lancierebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei lanciato	noi avremmo lanciato
tu avresti lanciato	voi avreste lanciato
egli/essa/esso avrebbe lanciato	essi/esse avrebbero lanciato

Congiuntivo Presente Attivo
che io lanci	che noi lanciamo
che tu lanci	che voi lanciate
che egli/essa/esso lanci	che essi/esse lancino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia lanciato	che noi abbiamo lanciato
che tu abbia lanciato	che voi abbiate lanciato
che egli/essa/esso abbia lanciato	che essi/esse abbiano lanciato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse lanciato	che noi avessi/essemo lanciato
che tu avessi/esse lanciato	che voi aveste lanciato
che egli/essa/esso avesse lanciato	che essi/esse avessero lanciato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io lanciassi	che noi lanciassimo
che tu lanciassi	che voi lanciaste
che egli/essa/esso lanciasse	che essi/esse lanciassero

Presente Indicativo Passivo
io sono lanciato	noi siamo lanciati
tu sei lanciato	voi siete lanciati
egli/essa/esso è lanciato	essi/esse sono lanciati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui lanciato	noi fummo lanciati
tu fosti lanciato	voi foste lanciati
egli/essa/esso fu lanciato	essi/esse furono lanciati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata lanciato	noi siamo stati/state lanciati
tu sei stato/stata lanciato	voi siete stati/state lanciati
egli/essa/esso è stato/stata lanciato	essi/esse sono stati/state lanciati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata lanciato	noi eravamo stati/state lanciati
tu eri stato/stata lanciato	voi eravate stati/state lanciati
egli/essa/esso era stato/stata lanciato	essi/esse erano stati/state lanciati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata lanciato	noi fummo stati/state lanciati
tu fosti stato/stata lanciato	voi foste stati/state lanciati
egli/essa/esso fu stato/stata lanciato	essi/esse furono stati/state lanciati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero lanciato	noi eravamo lanciati
tu eri lanciato	voi eravate lanciati
egli/essa/esso era lanciato	essi/esse erano lanciati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò lanciato	noi saremo lanciati
tu sarai lanciato	voi sarete lanciati
egli/essa/esso sarà lanciato	essi/esse saranno lanciati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata lanciato	noi saremo stati/state lanciati
tu sarai stato/stata lanciato	voi sarete stati/state lanciati
egli/essa/esso sarà stato/stata lanciato	essi/esse saranno stati/state lanciati

Condizionale Presente Passivo
io sarei lanciato	noi saremmo lanciati
tu saresti lanciato	voi sareste lanciati
egli/essa/esso sarebbe lanciato	essi/esse sarebbero lanciati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata lanciato	noi saremmo stati/state lanciati
tu saresti stato/stata lanciato	voi sareste stati/state lanciati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata lanciato	essi/esse sarebbero stati/state lanciati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia lanciato	che noi siamo lanciati
che tu sia lanciato	che voi siate lanciati
che egli/essa/esso sia lanciato	che essi/esse siano lanciati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata lanciato	che noi siamo stati/state lanciati
che tu sia stato/stata lanciato	che voi siate stati/state lanciati
che egli/essa/esso sia stato/stata lanciato	che essi/esse siano stati/state lanciati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata lanciato	che noi fossimo stati/state lanciati
che tu fossi stato/stata lanciato	che voi foste stati/state lanciati
che egli/essa/esso fosse stato/stata lanciato	che essi/esse fossero stati/state lanciati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi lanciato	che noi fossimo lanciati
che tu fossi lanciato	che voi foste lanciati
che egli/essa/esso fosse lanciato	che essi/esse fossero lanciati

Imperativo
	lanciamo
lancia	lanciate
lanci	lancino

Participio presente
lanciente	lancienti

Participio passato
lanciato	lanciati
lanciata	lanciate

Gerundio	lanciando
Infinito Riflessi/essevo	lanciarsi