motivo

мотив, побудительная причина, повод
юр. обоснование, доводы
муз. тема, мотив; основная мелодия
архит. мотив

Economics (It-Ru)

motivo

основание, мотив, причина

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

motivo1/5

моти́в; побуди́тельнаяпричи́на; по́водПримеры

dare motivo — дать повод
per motivi di salute — по состоянию здоровья
per motivi di famiglia — по семейным обстоятельствам
per quale motivo? — по какой причине?
a motivo di... — по причине...; из-за...
motivo per cui... (чаще — по коей причине..., в связи с чем...
motivo in più... — тем более оснований / причин..., с тем большим основанием...
senza motivo — беспричинно
è motivo di particolare compiacimento (sapere) che..., è motivo di soddisfazione / di vivo piacere il fatto che... — особенно приятно / радует (тот факт), что...

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

motivo

Sostantivo, Maschile

Singolare	motivo
Plurale	motivi

motivare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io motivo	noi motiviamo
tu motivi	voi motivate
egli/essa/esso motiva	essi/esse motivano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io motivai	noi motivammo
tu motivasti	voi motivaste
egli/essa/esso motivò	essi/esse motivarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho motivato	noi abbiamo motivato
tu hai motivato	voi avete motivato
egli/essa/esso ha motivato	essi/esse hanno motivato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo motivato	noi avevamo motivato
tu avevi motivato	voi avevate motivato
egli/essa/esso aveva motivato	essi/esse avevano motivato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi motivato	noi avemmo motivato
tu avesti motivato	voi aveste motivato
egli/essa/esso ebbe motivato	essi/esse ebbero motivato

Imperfetto Indicativo Attivo
io motivavo	noi motivavamo
tu motivavi	voi motivavate
egli/essa/esso motivava	essi/esse motivavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io motiverò	noi motiveremo
tu motiverai	voi motiverete
egli/essa/esso motiverà	essi/esse motiveranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò motivato	noi avremo motivato
tu avrai motivato	voi avrete motivato
egli/essa/esso avrà motivato	essi/esse avranno motivato

Condizionale Presente Attivo
io motiverei	noi motiveremmo
tu motiveresti	voi motivereste
egli/essa/esso motiverebbe	essi/esse motiverebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei motivato	noi avremmo motivato
tu avresti motivato	voi avreste motivato
egli/essa/esso avrebbe motivato	essi/esse avrebbero motivato

Congiuntivo Presente Attivo
che io motivi	che noi motiviamo
che tu motivi	che voi motiviate
che egli/essa/esso motivi	che essi/esse motivino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia motivato	che noi abbiamo motivato
che tu abbia motivato	che voi abbiate motivato
che egli/essa/esso abbia motivato	che essi/esse abbiano motivato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse motivato	che noi avessi/essemo motivato
che tu avessi/esse motivato	che voi aveste motivato
che egli/essa/esso avesse motivato	che essi/esse avessero motivato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io motivassi	che noi motivassimo
che tu motivassi	che voi motivaste
che egli/essa/esso motivasse	che essi/esse motivassero

Presente Indicativo Passivo
io sono motivato	noi siamo motivati
tu sei motivato	voi siete motivati
egli/essa/esso è motivato	essi/esse sono motivati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui motivato	noi fummo motivati
tu fosti motivato	voi foste motivati
egli/essa/esso fu motivato	essi/esse furono motivati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata motivato	noi siamo stati/state motivati
tu sei stato/stata motivato	voi siete stati/state motivati
egli/essa/esso è stato/stata motivato	essi/esse sono stati/state motivati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata motivato	noi eravamo stati/state motivati
tu eri stato/stata motivato	voi eravate stati/state motivati
egli/essa/esso era stato/stata motivato	essi/esse erano stati/state motivati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata motivato	noi fummo stati/state motivati
tu fosti stato/stata motivato	voi foste stati/state motivati
egli/essa/esso fu stato/stata motivato	essi/esse furono stati/state motivati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero motivato	noi eravamo motivati
tu eri motivato	voi eravate motivati
egli/essa/esso era motivato	essi/esse erano motivati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò motivato	noi saremo motivati
tu sarai motivato	voi sarete motivati
egli/essa/esso sarà motivato	essi/esse saranno motivati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata motivato	noi saremo stati/state motivati
tu sarai stato/stata motivato	voi sarete stati/state motivati
egli/essa/esso sarà stato/stata motivato	essi/esse saranno stati/state motivati

Condizionale Presente Passivo
io sarei motivato	noi saremmo motivati
tu saresti motivato	voi sareste motivati
egli/essa/esso sarebbe motivato	essi/esse sarebbero motivati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata motivato	noi saremmo stati/state motivati
tu saresti stato/stata motivato	voi sareste stati/state motivati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata motivato	essi/esse sarebbero stati/state motivati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia motivato	che noi siamo motivati
che tu sia motivato	che voi siate motivati
che egli/essa/esso sia motivato	che essi/esse siano motivati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata motivato	che noi siamo stati/state motivati
che tu sia stato/stata motivato	che voi siate stati/state motivati
che egli/essa/esso sia stato/stata motivato	che essi/esse siano stati/state motivati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata motivato	che noi fossimo stati/state motivati
che tu fossi stato/stata motivato	che voi foste stati/state motivati
che egli/essa/esso fosse stato/stata motivato	che essi/esse fossero stati/state motivati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi motivato	che noi fossimo motivati
che tu fossi motivato	che voi foste motivati
che egli/essa/esso fosse motivato	che essi/esse fossero motivati

Imperativo
	motiviamo
motiva	motivate
motivi	motivino

Participio presente
motivante	motivanti

Participio passato
motivato	motivati
motivata	motivate

Gerundio	motivando
Infinito Riflessi/essevo	motivarsi