piacere

непр. vi (e)
нравиться, быть приятным
непр. m
1. удовольствие, радость, удовлетворение
2. желание, воля
3. услуга, одолжение
4. развлечение, забава, наслаждение
5. сладострастие, чувственность

Добавить в мой словарь

piacere1/7

нра́виться; быть прия́тнымПримеры

vi piaccia dirmi — соблаговолите сказать мне; скажите мне, пожалуйста
mi piace vederlo — я рад его видеть
così mi piace — так я хочу
se vi piace — если вам угодно
piaccia o non piaccia — хочешь не хочешь
non mi piace la sua assenza — меня беспокоит его отсутствие
mi piace meglio / piuttosto... — я предпочитаю..., я бы предпочёл...
come a Dio piacque — наконец-то, с Божьей помощью
piaccia a Dio — будем надеяться

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

piacere

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io piaccio	noi piacciamo
tu piaci	voi piacete
egli/essa/esso piace	essi/esse piacciono

Passato Remoto Indicativo Attivo
io piacqui	noi piacemmo
tu piacesti	voi piaceste
egli/essa/esso piacque	essi/esse piacquero

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io sono piaciuto	noi siamo piaciuti
tu sei piaciuto	voi siete piaciuti
egli/essa/esso è piaciuto	essi/esse sono piaciuti

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io ero piaciuto	noi eravamo piaciuti
tu eri piaciuto	voi eravate piaciuti
egli/essa/esso era piaciuto	essi/esse erano piaciuti

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io fui piaciuto	noi fummo piaciuti
tu fosti piaciuto	voi foste piaciuti
egli/essa/esso fu piaciuto	essi/esse furono piaciuti

Imperfetto Indicativo Attivo
io piacevo	noi piacevamo
tu piacevi	voi piacevate
egli/essa/esso piaceva	essi/esse piacevano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io piacerò	noi piaceremo
tu piacerai	voi piacerete
egli/essa/esso piacerà	essi/esse piaceranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io sarò piaciuto	noi saremo piaciuti
tu sarai piaciuto	voi sarete piaciuti
egli/essa/esso sarà piaciuto	essi/esse saranno piaciuti

Condizionale Presente Attivo
io piacerei	noi piaceremmo
tu piaceresti	voi piacereste
egli/essa/esso piacerebbe	essi/esse piacerebbero

Condizionale Passato Attivo
io sarei piaciuto	noi saremmo piaciuti
tu saresti piaciuto	voi sareste piaciuti
egli/essa/esso sarebbe piaciuto	essi/esse sarebbero piaciuti

Congiuntivo Presente Attivo
che io piaccia	che noi piacciamo
che tu piaccia	che voi piacciate
che egli/essa/esso piaccia	che essi/esse piacciano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io sia piaciuto	che noi siamo piaciuti
che tu sia piaciuto	che voi siate piaciuti
che egli/essa/esso sia piaciuto	che essi/esse siano piaciuti

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io fossi piaciuto	che noi fossimo piaciuti
che tu fossi piaciuto	che voi foste piaciuti
che egli/essa/esso fosse piaciuto	che essi/esse fossero piaciuti

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io piacessi	che noi piacessimo
che tu piacessi	che voi piaceste
che egli/essa/esso piacesse	che essi/esse piacessero

Presente Indicativo Passivo
io sono piaciuto	noi siamo piaciuti
tu sei piaciuto	voi siete piaciuti
egli/essa/esso è piaciuto	essi/esse sono piaciuti

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui piaciuto	noi fummo piaciuti
tu fosti piaciuto	voi foste piaciuti
egli/essa/esso fu piaciuto	essi/esse furono piaciuti

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata piaciuto	noi siamo stati/state piaciuti
tu sei stato/stata piaciuto	voi siete stati/state piaciuti
egli/essa/esso è stato/stata piaciuto	essi/esse sono stati/state piaciuti

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata piaciuto	noi eravamo stati/state piaciuti
tu eri stato/stata piaciuto	voi eravate stati/state piaciuti
egli/essa/esso era stato/stata piaciuto	essi/esse erano stati/state piaciuti

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata piaciuto	noi fummo stati/state piaciuti
tu fosti stato/stata piaciuto	voi foste stati/state piaciuti
egli/essa/esso fu stato/stata piaciuto	essi/esse furono stati/state piaciuti

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero piaciuto	noi eravamo piaciuti
tu eri piaciuto	voi eravate piaciuti
egli/essa/esso era piaciuto	essi/esse erano piaciuti

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò piaciuto	noi saremo piaciuti
tu sarai piaciuto	voi sarete piaciuti
egli/essa/esso sarà piaciuto	essi/esse saranno piaciuti

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata piaciuto	noi saremo stati/state piaciuti
tu sarai stato/stata piaciuto	voi sarete stati/state piaciuti
egli/essa/esso sarà stato/stata piaciuto	essi/esse saranno stati/state piaciuti

Condizionale Presente Passivo
io sarei piaciuto	noi saremmo piaciuti
tu saresti piaciuto	voi sareste piaciuti
egli/essa/esso sarebbe piaciuto	essi/esse sarebbero piaciuti

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata piaciuto	noi saremmo stati/state piaciuti
tu saresti stato/stata piaciuto	voi sareste stati/state piaciuti
egli/essa/esso sarebbe stato/stata piaciuto	essi/esse sarebbero stati/state piaciuti

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia piaciuto	che noi siamo piaciuti
che tu sia piaciuto	che voi siate piaciuti
che egli/essa/esso sia piaciuto	che essi/esse siano piaciuti

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata piaciuto	che noi siamo stati/state piaciuti
che tu sia stato/stata piaciuto	che voi siate stati/state piaciuti
che egli/essa/esso sia stato/stata piaciuto	che essi/esse siano stati/state piaciuti

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata piaciuto	che noi fossimo stati/state piaciuti
che tu fossi stato/stata piaciuto	che voi foste stati/state piaciuti
che egli/essa/esso fosse stato/stata piaciuto	che essi/esse fossero stati/state piaciuti

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi piaciuto	che noi fossimo piaciuti
che tu fossi piaciuto	che voi foste piaciuti
che egli/essa/esso fosse piaciuto	che essi/esse fossero piaciuti

Imperativo
	piacciamo
piaci	piacete
piaccia	piacciano

Participio presente
piacente	piacenti

Participio passato
piaciuto	piaciuti
piaciuta	piaciute

Gerundio	piacendo
Infinito Riflessi/essevo	piacersi

piacere

Sostantivo, Maschile

Singolare	piacere
Plurale	piaceri