provare

(-ovo) vt

пробовать, проверять, испытывать; проводить испытание
испытывать, переживать; терпеть
доказывать; свидетельствовать
(также a + inf) пытаться (делать что-либо); пробовать
театр репетировать
примерять (напр. платье, костюм)
пробовать (на вкус)
уст., прост. приниматься, расти

Auto (It-Ru)

provare

испытывать, проверять, пробовать

Откройте все бесплатные
тематические словари

Добавить в мой словарь

provare1/9

про́бовать; проверя́ть; испы́тывать; проводи́ть испыта́ниеПримеры

provare una macchina — испытывать машину
provare i freni — проверить тормоза
provareando e riprovando — проводя опыт за опытом

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
пробовать, пытаться, испытать
Перевод добавил Лев Батаков
0
2.
пробовать
Перевод добавил Olesya Barkovskaya
0

Словосочетания

provare profondo rispetto/stima

благоговеть

Формы слова

provare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io provo	noi proviamo
tu provi	voi provate
egli/essa/esso prova	essi/esse provano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io provai	noi provammo
tu provasti	voi provaste
egli/essa/esso provò	essi/esse provarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho provato	noi abbiamo provato
tu hai provato	voi avete provato
egli/essa/esso ha provato	essi/esse hanno provato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo provato	noi avevamo provato
tu avevi provato	voi avevate provato
egli/essa/esso aveva provato	essi/esse avevano provato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi provato	noi avemmo provato
tu avesti provato	voi aveste provato
egli/essa/esso ebbe provato	essi/esse ebbero provato

Imperfetto Indicativo Attivo
io provavo	noi provavamo
tu provavi	voi provavate
egli/essa/esso provava	essi/esse provavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io proverò	noi proveremo
tu proverai	voi proverete
egli/essa/esso proverà	essi/esse proveranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò provato	noi avremo provato
tu avrai provato	voi avrete provato
egli/essa/esso avrà provato	essi/esse avranno provato

Condizionale Presente Attivo
io proverei	noi proveremmo
tu proveresti	voi provereste
egli/essa/esso proverebbe	essi/esse proverebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei provato	noi avremmo provato
tu avresti provato	voi avreste provato
egli/essa/esso avrebbe provato	essi/esse avrebbero provato

Congiuntivo Presente Attivo
che io provi	che noi proviamo
che tu provi	che voi proviate
che egli/essa/esso provi	che essi/esse provino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia provato	che noi abbiamo provato
che tu abbia provato	che voi abbiate provato
che egli/essa/esso abbia provato	che essi/esse abbiano provato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse provato	che noi avessi/essemo provato
che tu avessi/esse provato	che voi aveste provato
che egli/essa/esso avesse provato	che essi/esse avessero provato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io provassi	che noi provassimo
che tu provassi	che voi provaste
che egli/essa/esso provasse	che essi/esse provassero

Presente Indicativo Passivo
io sono provato	noi siamo provati
tu sei provato	voi siete provati
egli/essa/esso è provato	essi/esse sono provati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui provato	noi fummo provati
tu fosti provato	voi foste provati
egli/essa/esso fu provato	essi/esse furono provati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata provato	noi siamo stati/state provati
tu sei stato/stata provato	voi siete stati/state provati
egli/essa/esso è stato/stata provato	essi/esse sono stati/state provati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata provato	noi eravamo stati/state provati
tu eri stato/stata provato	voi eravate stati/state provati
egli/essa/esso era stato/stata provato	essi/esse erano stati/state provati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata provato	noi fummo stati/state provati
tu fosti stato/stata provato	voi foste stati/state provati
egli/essa/esso fu stato/stata provato	essi/esse furono stati/state provati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero provato	noi eravamo provati
tu eri provato	voi eravate provati
egli/essa/esso era provato	essi/esse erano provati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò provato	noi saremo provati
tu sarai provato	voi sarete provati
egli/essa/esso sarà provato	essi/esse saranno provati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata provato	noi saremo stati/state provati
tu sarai stato/stata provato	voi sarete stati/state provati
egli/essa/esso sarà stato/stata provato	essi/esse saranno stati/state provati

Condizionale Presente Passivo
io sarei provato	noi saremmo provati
tu saresti provato	voi sareste provati
egli/essa/esso sarebbe provato	essi/esse sarebbero provati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata provato	noi saremmo stati/state provati
tu saresti stato/stata provato	voi sareste stati/state provati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata provato	essi/esse sarebbero stati/state provati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia provato	che noi siamo provati
che tu sia provato	che voi siate provati
che egli/essa/esso sia provato	che essi/esse siano provati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata provato	che noi siamo stati/state provati
che tu sia stato/stata provato	che voi siate stati/state provati
che egli/essa/esso sia stato/stata provato	che essi/esse siano stati/state provati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata provato	che noi fossimo stati/state provati
che tu fossi stato/stata provato	che voi foste stati/state provati
che egli/essa/esso fosse stato/stata provato	che essi/esse fossero stati/state provati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi provato	che noi fossimo provati
che tu fossi provato	che voi foste provati
che egli/essa/esso fosse provato	che essi/esse fossero provati

Imperativo
	proviamo
prova	provate
provi	provino

Participio presente
provante	provanti

Participio passato
provato	provati
provata	provate

Gerundio	provando
Infinito Riflessi/essevo	provarsi