ritardare

vt
замедлять, задерживать
vi (a)
опаздывать, запаздывать; отставать; медлить, мешкать, тянуть, запаздывать, задерживаться

замедлять; задерживать

Откройте все бесплатные
тематические словари

ritardare1/3

замедля́ть; заде́рживатьПримеры

ritardare la marcia — сбавить ход / скорость
ritardare la pubblicazione d'un libro — отсрочить издание книги

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Verbo

Passato Remoto Indicativo Attivo
io ritardai	noi ritardammo
tu ritardasti	voi ritardaste
egli/essa/esso ritardò	essi/esse ritardarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho ritardato	noi abbiamo ritardato
tu hai ritardato	voi avete ritardato
egli/essa/esso ha ritardato	essi/esse hanno ritardato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo ritardato	noi avevamo ritardato
tu avevi ritardato	voi avevate ritardato
egli/essa/esso aveva ritardato	essi/esse avevano ritardato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi ritardato	noi avemmo ritardato
tu avesti ritardato	voi aveste ritardato
egli/essa/esso ebbe ritardato	essi/esse ebbero ritardato

Imperfetto Indicativo Attivo
io ritardavo	noi ritardavamo
tu ritardavi	voi ritardavate
egli/essa/esso ritardava	essi/esse ritardavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io ritarderò	noi ritarderemo
tu ritarderai	voi ritarderete
egli/essa/esso ritarderà	essi/esse ritarderanno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò ritardato	noi avremo ritardato
tu avrai ritardato	voi avrete ritardato
egli/essa/esso avrà ritardato	essi/esse avranno ritardato

Condizionale Presente Attivo
io ritarderei	noi ritarderemmo
tu ritarderesti	voi ritardereste
egli/essa/esso ritarderebbe	essi/esse ritarderebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei ritardato	noi avremmo ritardato
tu avresti ritardato	voi avreste ritardato
egli/essa/esso avrebbe ritardato	essi/esse avrebbero ritardato

Congiuntivo Presente Attivo
che io ritardi	che noi ritardiamo
che tu ritardi	che voi ritardiate
che egli/essa/esso ritardi	che essi/esse ritardino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia ritardato	che noi abbiamo ritardato
che tu abbia ritardato	che voi abbiate ritardato
che egli/essa/esso abbia ritardato	che essi/esse abbiano ritardato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse ritardato	che noi avessi/essemo ritardato
che tu avessi/esse ritardato	che voi aveste ritardato
che egli/essa/esso avesse ritardato	che essi/esse avessero ritardato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io ritardassi	che noi ritardassimo
che tu ritardassi	che voi ritardaste
che egli/essa/esso ritardasse	che essi/esse ritardassero

Presente Indicativo Passivo
io sono ritardato	noi siamo ritardati
tu sei ritardato	voi siete ritardati
egli/essa/esso è ritardato	essi/esse sono ritardati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui ritardato	noi fummo ritardati
tu fosti ritardato	voi foste ritardati
egli/essa/esso fu ritardato	essi/esse furono ritardati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata ritardato	noi siamo stati/state ritardati
tu sei stato/stata ritardato	voi siete stati/state ritardati
egli/essa/esso è stato/stata ritardato	essi/esse sono stati/state ritardati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata ritardato	noi eravamo stati/state ritardati
tu eri stato/stata ritardato	voi eravate stati/state ritardati
egli/essa/esso era stato/stata ritardato	essi/esse erano stati/state ritardati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata ritardato	noi fummo stati/state ritardati
tu fosti stato/stata ritardato	voi foste stati/state ritardati
egli/essa/esso fu stato/stata ritardato	essi/esse furono stati/state ritardati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero ritardato	noi eravamo ritardati
tu eri ritardato	voi eravate ritardati
egli/essa/esso era ritardato	essi/esse erano ritardati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò ritardato	noi saremo ritardati
tu sarai ritardato	voi sarete ritardati
egli/essa/esso sarà ritardato	essi/esse saranno ritardati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata ritardato	noi saremo stati/state ritardati
tu sarai stato/stata ritardato	voi sarete stati/state ritardati
egli/essa/esso sarà stato/stata ritardato	essi/esse saranno stati/state ritardati

Condizionale Presente Passivo
io sarei ritardato	noi saremmo ritardati
tu saresti ritardato	voi sareste ritardati
egli/essa/esso sarebbe ritardato	essi/esse sarebbero ritardati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata ritardato	noi saremmo stati/state ritardati
tu saresti stato/stata ritardato	voi sareste stati/state ritardati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata ritardato	essi/esse sarebbero stati/state ritardati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia ritardato	che noi siamo ritardati
che tu sia ritardato	che voi siate ritardati
che egli/essa/esso sia ritardato	che essi/esse siano ritardati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata ritardato	che noi siamo stati/state ritardati
che tu sia stato/stata ritardato	che voi siate stati/state ritardati
che egli/essa/esso sia stato/stata ritardato	che essi/esse siano stati/state ritardati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata ritardato	che noi fossimo stati/state ritardati
che tu fossi stato/stata ritardato	che voi foste stati/state ritardati
che egli/essa/esso fosse stato/stata ritardato	che essi/esse fossero stati/state ritardati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi ritardato	che noi fossimo ritardati
che tu fossi ritardato	che voi foste ritardati
che egli/essa/esso fosse ritardato	che essi/esse fossero ritardati

Participio presente
ritardante	ritardanti

Participio passato
ritardato	ritardati
ritardata	ritardate

Gerundio	ritardando
Infinito Riflessi/essevo	ritardarsi