Новый большой итальянско-русский словарь - Содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.
- Содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.
roba
f
разг. вещь, предмет, штукенция разг. шутл., штуковина прост. штука (в значении утварь, скарб, пожитки, имущество, добро разг.; шмотки, манатки, багаж, работа, одежда и т.п.)
разг. дело (событие)
жарг. наркотик
Добавить в мой словарь
che roba è questa?, cos'è questa roba? — что это за штука?
sai che roba ti dico... anche tu sei una bella roba — знаешь, что я тебе скажу... ты тоже хорош
roba di casa — предметы домашнего обихода
roba sudata — с трудом нажитое / сделанное; доставшееся потом и кровью
roba di valore — ценности
roba usata — старые / подержанные вещи, старьё
roba di scarto — старьё, барахло
roba di qualità — хорошие вещи, вещи / товары высокого качества
far roba — приобретать; обзаводиться имуществом; наживать добро, богатеть
fare sua la roba degli altri — присвоить чужое добро
roba di contrabbando — контрабандный товар, контрабанда
roba da mangiare — еда
roba ben cucinata — хорошо приготовленная еда
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
roba
| Singolare | roba |
| Plurale | robe |