rubare

воровать, красть; грабить
обворовывать, обкрадывать
отнимать

Добавить в мой словарь

rubare1/4

ворова́ть; красть; гра́битьПримеры

rubare a man salva / a più non posso — красть без зазрения совести, воровать без всякого стеснения
rubare lo stipendio — незаслуженно получать зарплату
rubare nel gioco — нечестно играть

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

rubare la parola di bocca

снять с языка

Формы слова

rubare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io rubo	noi rubiamo
tu rubi	voi rubate
egli/essa/esso ruba	essi/esse rubano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io rubai	noi rubammo
tu rubasti	voi rubaste
egli/essa/esso rubò	essi/esse rubarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho rubato	noi abbiamo rubato
tu hai rubato	voi avete rubato
egli/essa/esso ha rubato	essi/esse hanno rubato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo rubato	noi avevamo rubato
tu avevi rubato	voi avevate rubato
egli/essa/esso aveva rubato	essi/esse avevano rubato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi rubato	noi avemmo rubato
tu avesti rubato	voi aveste rubato
egli/essa/esso ebbe rubato	essi/esse ebbero rubato

Imperfetto Indicativo Attivo
io rubavo	noi rubavamo
tu rubavi	voi rubavate
egli/essa/esso rubava	essi/esse rubavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io ruberò	noi ruberemo
tu ruberai	voi ruberete
egli/essa/esso ruberà	essi/esse ruberanno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò rubato	noi avremo rubato
tu avrai rubato	voi avrete rubato
egli/essa/esso avrà rubato	essi/esse avranno rubato

Condizionale Presente Attivo
io ruberei	noi ruberemmo
tu ruberesti	voi rubereste
egli/essa/esso ruberebbe	essi/esse ruberebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei rubato	noi avremmo rubato
tu avresti rubato	voi avreste rubato
egli/essa/esso avrebbe rubato	essi/esse avrebbero rubato

Congiuntivo Presente Attivo
che io rubi	che noi rubiamo
che tu rubi	che voi rubiate
che egli/essa/esso rubi	che essi/esse rubino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia rubato	che noi abbiamo rubato
che tu abbia rubato	che voi abbiate rubato
che egli/essa/esso abbia rubato	che essi/esse abbiano rubato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse rubato	che noi avessi/essemo rubato
che tu avessi/esse rubato	che voi aveste rubato
che egli/essa/esso avesse rubato	che essi/esse avessero rubato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io rubassi	che noi rubassimo
che tu rubassi	che voi rubaste
che egli/essa/esso rubasse	che essi/esse rubassero

Presente Indicativo Passivo
io sono rubato	noi siamo rubati
tu sei rubato	voi siete rubati
egli/essa/esso è rubato	essi/esse sono rubati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui rubato	noi fummo rubati
tu fosti rubato	voi foste rubati
egli/essa/esso fu rubato	essi/esse furono rubati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata rubato	noi siamo stati/state rubati
tu sei stato/stata rubato	voi siete stati/state rubati
egli/essa/esso è stato/stata rubato	essi/esse sono stati/state rubati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata rubato	noi eravamo stati/state rubati
tu eri stato/stata rubato	voi eravate stati/state rubati
egli/essa/esso era stato/stata rubato	essi/esse erano stati/state rubati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata rubato	noi fummo stati/state rubati
tu fosti stato/stata rubato	voi foste stati/state rubati
egli/essa/esso fu stato/stata rubato	essi/esse furono stati/state rubati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero rubato	noi eravamo rubati
tu eri rubato	voi eravate rubati
egli/essa/esso era rubato	essi/esse erano rubati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò rubato	noi saremo rubati
tu sarai rubato	voi sarete rubati
egli/essa/esso sarà rubato	essi/esse saranno rubati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata rubato	noi saremo stati/state rubati
tu sarai stato/stata rubato	voi sarete stati/state rubati
egli/essa/esso sarà stato/stata rubato	essi/esse saranno stati/state rubati

Condizionale Presente Passivo
io sarei rubato	noi saremmo rubati
tu saresti rubato	voi sareste rubati
egli/essa/esso sarebbe rubato	essi/esse sarebbero rubati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata rubato	noi saremmo stati/state rubati
tu saresti stato/stata rubato	voi sareste stati/state rubati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata rubato	essi/esse sarebbero stati/state rubati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia rubato	che noi siamo rubati
che tu sia rubato	che voi siate rubati
che egli/essa/esso sia rubato	che essi/esse siano rubati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata rubato	che noi siamo stati/state rubati
che tu sia stato/stata rubato	che voi siate stati/state rubati
che egli/essa/esso sia stato/stata rubato	che essi/esse siano stati/state rubati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata rubato	che noi fossimo stati/state rubati
che tu fossi stato/stata rubato	che voi foste stati/state rubati
che egli/essa/esso fosse stato/stata rubato	che essi/esse fossero stati/state rubati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi rubato	che noi fossimo rubati
che tu fossi rubato	che voi foste rubati
che egli/essa/esso fosse rubato	che essi/esse fossero rubati

Imperativo
	rubiamo
ruba	rubate
rubi	rubino

Participio presente
rubante	rubanti

Participio passato
rubato	rubati
rubata	rubate

Gerundio	rubando
Infinito Riflessi/essevo	rubarsi