Новый большой итальянско-русский словарь - Содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.
- Содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.
sangue
m
кровь
родство
перен. жизнь, здоровье, сила
кровопролитие
Medical (It-Ru)
sangue
m
кровь (sanguis)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Добавить в мой словарь
sangue arterioso / venoso — артериальная / венозная кровь
prelievo del sangue — взятие крови
esame del sangue — анализ крови
senza sangue — бескровный
fare sangue — кровоточить
perdere sangue — истекать кровью
far stagnare il sangue — остановить кровотечение
sputare sangue — 1) харкать кровью 2) вкалывать как вол, горбатить
cavare sangue — пускать кровь
sentirsi rimescolare, ribollire / gelare, agghiacciare il sangue — чувствовать, как кровь закипает / стынет в жилах
al solo pensarci mi si rivolta il sangue — при одной мысли об этом я весь дрожу от ярости
cavata di sangue — 1) кровопускание 2) крупные издержки
un puro sangue — purosangue
mezzo sangue — mezzosangue
rosso (di) sangue — кроваво-красный, алый
un lago / un mare di sangue — море крови
battere a sangue — избить до крови
battersi all'ultimo sangue — биться до последней капли крови
soffocare una rivolta nel sangue — утопить восстание в крови
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
sangue
| Singolare | sangue |
| Plurale | sangui |