без примеровНайдено в 1 словаре
Новый большой итальянско-русский словарь - dicts.universal_it_ru.description
- dicts.universal_it_ru.description
sapere
непр.; vt
знать
знать, уметь
мочь, быть в состоянии
иметь в виду; принимать к сведению (в обращении)
- sai, sappiate — (в роли вводных слов) знаешь, знаете
непр.; vi (a)
(di + sost) иметь вкус / запах чего-либо, отдавать чем-либо разг.
перен. (di qc) казаться, производить впечатление
(di qc) быть знакомым, иметь понятие
m
знание, учёность
умение
Добавить в мой словарь
знатьПримеры
sapere a memoria / a mente — знать на память / наизусть
sapere il fatto suo — знать своё дело
sapere per certo — знать наверняка
far sapere a qd — дать знать кому-либо, уведомить кого-либо
sapere per esperienza — знать по опыту
si sa — (как) известно
chi lo sa?, chi sa mai? — chissà?
che ne so io? — почём я знаю?
che io (mi) sappia... — поскольку я знаю..., насколько мне известно
a saperlo!, averlo saputo! — если б я знал!, если б знать!
non mi date consigli, so sbagliare da me — не сбивайте меня, я и сам ошибусь
so una cosa sola, che non so nulla — я знаю лишь, что ничего не знаю
non voler più saperne di... — знать не желать о...
Переводы пользователей
Глагол
- 1.
знать
Перевод добавила Natalia Felice
Часть речи не указана
- 1.
знать
Перевод добавил Irina Evstifeeva
Формы слова
sapere
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io so | noi sappiamo |
| tu sai | voi sapete |
| egli/essa/esso sa | essi/esse sanno |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io seppi | noi sapemmo |
| tu sapesti | voi sapeste |
| egli/essa/esso seppe | essi/esse seppero |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho saputo | noi abbiamo saputo |
| tu hai saputo | voi avete saputo |
| egli/essa/esso ha saputo | essi/esse hanno saputo |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo saputo | noi avevamo saputo |
| tu avevi saputo | voi avevate saputo |
| egli/essa/esso aveva saputo | essi/esse avevano saputo |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi saputo | noi avemmo saputo |
| tu avesti saputo | voi aveste saputo |
| egli/essa/esso ebbe saputo | essi/esse ebbero saputo |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sapevo | noi sapevamo |
| tu sapevi | voi sapevate |
| egli/essa/esso sapeva | essi/esse sapevano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io saprò | noi sapremo |
| tu saprai | voi saprete |
| egli/essa/esso saprà | essi/esse sapranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò saputo | noi avremo saputo |
| tu avrai saputo | voi avrete saputo |
| egli/essa/esso avrà saputo | essi/esse avranno saputo |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io saprei | noi sapremmo |
| tu sapresti | voi sapreste |
| egli/essa/esso saprebbe | essi/esse saprebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei saputo | noi avremmo saputo |
| tu avresti saputo | voi avreste saputo |
| egli/essa/esso avrebbe saputo | essi/esse avrebbero saputo |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io sappia | che noi sappiamo |
| che tu sappia | che voi sappiate |
| che egli/essa/esso sappia | che essi/esse sappiano |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia saputo | che noi abbiamo saputo |
| che tu abbia saputo | che voi abbiate saputo |
| che egli/essa/esso abbia saputo | che essi/esse abbiano saputo |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse saputo | che noi avessi/essemo saputo |
| che tu avessi/esse saputo | che voi aveste saputo |
| che egli/essa/esso avesse saputo | che essi/esse avessero saputo |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io sapessi | che noi sapessimo |
| che tu sapessi | che voi sapeste |
| che egli/essa/esso sapesse | che essi/esse sapessero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono saputo | noi siamo saputi |
| tu sei saputo | voi siete saputi |
| egli/essa/esso è saputo | essi/esse sono saputi |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui saputo | noi fummo saputi |
| tu fosti saputo | voi foste saputi |
| egli/essa/esso fu saputo | essi/esse furono saputi |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata saputo | noi siamo stati/state saputi |
| tu sei stato/stata saputo | voi siete stati/state saputi |
| egli/essa/esso è stato/stata saputo | essi/esse sono stati/state saputi |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata saputo | noi eravamo stati/state saputi |
| tu eri stato/stata saputo | voi eravate stati/state saputi |
| egli/essa/esso era stato/stata saputo | essi/esse erano stati/state saputi |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata saputo | noi fummo stati/state saputi |
| tu fosti stato/stata saputo | voi foste stati/state saputi |
| egli/essa/esso fu stato/stata saputo | essi/esse furono stati/state saputi |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero saputo | noi eravamo saputi |
| tu eri saputo | voi eravate saputi |
| egli/essa/esso era saputo | essi/esse erano saputi |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò saputo | noi saremo saputi |
| tu sarai saputo | voi sarete saputi |
| egli/essa/esso sarà saputo | essi/esse saranno saputi |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata saputo | noi saremo stati/state saputi |
| tu sarai stato/stata saputo | voi sarete stati/state saputi |
| egli/essa/esso sarà stato/stata saputo | essi/esse saranno stati/state saputi |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei saputo | noi saremmo saputi |
| tu saresti saputo | voi sareste saputi |
| egli/essa/esso sarebbe saputo | essi/esse sarebbero saputi |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata saputo | noi saremmo stati/state saputi |
| tu saresti stato/stata saputo | voi sareste stati/state saputi |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata saputo | essi/esse sarebbero stati/state saputi |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia saputo | che noi siamo saputi |
| che tu sia saputo | che voi siate saputi |
| che egli/essa/esso sia saputo | che essi/esse siano saputi |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata saputo | che noi siamo stati/state saputi |
| che tu sia stato/stata saputo | che voi siate stati/state saputi |
| che egli/essa/esso sia stato/stata saputo | che essi/esse siano stati/state saputi |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata saputo | che noi fossimo stati/state saputi |
| che tu fossi stato/stata saputo | che voi foste stati/state saputi |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata saputo | che essi/esse fossero stati/state saputi |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi saputo | che noi fossimo saputi |
| che tu fossi saputo | che voi foste saputi |
| che egli/essa/esso fosse saputo | che essi/esse fossero saputi |
| Imperativo | |
|---|---|
| sappiamo | |
| sappi | sappiate |
| sappia | sappiano |
| Participio presente | |
|---|---|
| sapente | sapenti |
| Participio passato | |
|---|---|
| saputo | saputi |
| saputa | sapute |
| Gerundio | sapendo |
| Infinito Riflessi/essevo | sapersi |
sapere
Sostantivo, Maschile
| Singolare | sapere |
| Plurale | saperi |