sedere

непр. vi (e)
1. сидеть
2. находиться, располагаться
3. заседать
m
1. сидение (напр. стула)
2. разг. зад, седалище

Добавить в мой словарь

sedere1/7

сиде́тьПримеры

sedere a tavola — сидеть за столом
sedere su una sedia — сидеть на стуле
sedere su / in una poltrona — сидеть в кресле
sedere per terra — сидеть на земле
sedere in grembo / sulle ginocchia — сидеть на коленях
mettersi a sedere — сесть, присесть; садиться
stare seduto — сидеть
stare a sedere — сидеть сложа руки / без дела; бездельничать
levarsi / alzarsi da sedere — встать на ноги
dare da sedere — предложить сесть; усадить
non stare mai a sedere — никогда не сидеть / не оставаться без дела
manca / non c'è da sedere — нет мест, нет места, негде сесть
sedere a lavorare / a scrivere — работать / писать сидя
siedi un momento — присядь на минутку

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

sedere

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io seggo, siedo	noi -
tu siedi	voi siedete
egli/essa/esso siede	essi/esse seggono, siedono

Passato Remoto Indicativo Attivo
io sedei, sedetti	noi sedemmo
tu sedesti	voi sedeste
egli/essa/esso sedette, sedè	essi/esse sederono, sedettero

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io sono seduto	noi siamo seduti
tu sei seduto	voi siete seduti
egli/essa/esso è seduto	essi/esse sono seduti

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io ero seduto	noi eravamo seduti
tu eri seduto	voi eravate seduti
egli/essa/esso era seduto	essi/esse erano seduti

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io fui seduto	noi fummo seduti
tu fosti seduto	voi foste seduti
egli/essa/esso fu seduto	essi/esse furono seduti

Imperfetto Indicativo Attivo
io sedevo	noi sedevamo
tu sedevi	voi sedevate
egli/essa/esso sedeva	essi/esse sedevano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io sederò	noi sederemo
tu sederai	voi sederete
egli/essa/esso sederà	essi/esse sederanno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io sarò seduto	noi saremo seduti
tu sarai seduto	voi sarete seduti
egli/essa/esso sarà seduto	essi/esse saranno seduti

Condizionale Presente Attivo
io sederei	noi sederemmo
tu sederesti	voi sedereste
egli/essa/esso sederebbe	essi/esse sederebbero

Condizionale Passato Attivo
io sarei seduto	noi saremmo seduti
tu saresti seduto	voi sareste seduti
egli/essa/esso sarebbe seduto	essi/esse sarebbero seduti

Congiuntivo Presente Attivo
che io sedera	che noi sediamo
che tu sedera	che voi sediate
che egli/essa/esso sedera	che essi/esse sederano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io sia seduto	che noi siamo seduti
che tu sia seduto	che voi siate seduti
che egli/essa/esso sia seduto	che essi/esse siano seduti

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io fossi seduto	che noi fossimo seduti
che tu fossi seduto	che voi foste seduti
che egli/essa/esso fosse seduto	che essi/esse fossero seduti

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io sedessi	che noi sedessimo
che tu sedessi	che voi sedeste
che egli/essa/esso sedesse	che essi/esse sedessero

Presente Indicativo Passivo
io sono seduto	noi siamo seduti
tu sei seduto	voi siete seduti
egli/essa/esso è seduto	essi/esse sono seduti

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui seduto	noi fummo seduti
tu fosti seduto	voi foste seduti
egli/essa/esso fu seduto	essi/esse furono seduti

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata seduto	noi siamo stati/state seduti
tu sei stato/stata seduto	voi siete stati/state seduti
egli/essa/esso è stato/stata seduto	essi/esse sono stati/state seduti

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata seduto	noi eravamo stati/state seduti
tu eri stato/stata seduto	voi eravate stati/state seduti
egli/essa/esso era stato/stata seduto	essi/esse erano stati/state seduti

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata seduto	noi fummo stati/state seduti
tu fosti stato/stata seduto	voi foste stati/state seduti
egli/essa/esso fu stato/stata seduto	essi/esse furono stati/state seduti

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero seduto	noi eravamo seduti
tu eri seduto	voi eravate seduti
egli/essa/esso era seduto	essi/esse erano seduti

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò seduto	noi saremo seduti
tu sarai seduto	voi sarete seduti
egli/essa/esso sarà seduto	essi/esse saranno seduti

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata seduto	noi saremo stati/state seduti
tu sarai stato/stata seduto	voi sarete stati/state seduti
egli/essa/esso sarà stato/stata seduto	essi/esse saranno stati/state seduti

Condizionale Presente Passivo
io sarei seduto	noi saremmo seduti
tu saresti seduto	voi sareste seduti
egli/essa/esso sarebbe seduto	essi/esse sarebbero seduti

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata seduto	noi saremmo stati/state seduti
tu saresti stato/stata seduto	voi sareste stati/state seduti
egli/essa/esso sarebbe stato/stata seduto	essi/esse sarebbero stati/state seduti

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia seduto	che noi siamo seduti
che tu sia seduto	che voi siate seduti
che egli/essa/esso sia seduto	che essi/esse siano seduti

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata seduto	che noi siamo stati/state seduti
che tu sia stato/stata seduto	che voi siate stati/state seduti
che egli/essa/esso sia stato/stata seduto	che essi/esse siano stati/state seduti

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata seduto	che noi fossimo stati/state seduti
che tu fossi stato/stata seduto	che voi foste stati/state seduti
che egli/essa/esso fosse stato/stata seduto	che essi/esse fossero stati/state seduti

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi seduto	che noi fossimo seduti
che tu fossi seduto	che voi foste seduti
che egli/essa/esso fosse seduto	che essi/esse fossero seduti

Imperativo
	sediamo
siedi	sedete
segga, sieda	seggano, siedano

Participio presente
sedente	sedenti

Participio passato
seduto	seduti
seduta	sedute

Gerundio	sedendo
Infinito Riflessi/essevo	sedersi

sedere

Sostantivo, Maschile

Singolare	sedere
Plurale	sederi