без примеровНайдено в 1 словаре

Новый большой итальянско-русский словарь
dicts.universal_it_ru.description

sgravare

vt
облегчать, освобождать, избавлять
vi (e) разг.
родить, разрешиться (от бремени)

Добавить в мой словарь

sgravare1/2

облегча́ть; освобожда́ть; избавля́тьПримеры

sgravare le tasse — уменьшить / снизить налоги
sgravare qd da una preoccupazione — избавить кого-либо от заботы

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

sgravare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io sgravo	noi sgraviamo
tu sgravi	voi sgravate
egli/essa/esso sgrava	essi/esse sgravano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io sgravai	noi sgravammo
tu sgravasti	voi sgravaste
egli/essa/esso sgravò	essi/esse sgravarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho sgravato	noi abbiamo sgravato
tu hai sgravato	voi avete sgravato
egli/essa/esso ha sgravato	essi/esse hanno sgravato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo sgravato	noi avevamo sgravato
tu avevi sgravato	voi avevate sgravato
egli/essa/esso aveva sgravato	essi/esse avevano sgravato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi sgravato	noi avemmo sgravato
tu avesti sgravato	voi aveste sgravato
egli/essa/esso ebbe sgravato	essi/esse ebbero sgravato

Imperfetto Indicativo Attivo
io sgravavo	noi sgravavamo
tu sgravavi	voi sgravavate
egli/essa/esso sgravava	essi/esse sgravavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io sgraverò	noi sgraveremo
tu sgraverai	voi sgraverete
egli/essa/esso sgraverà	essi/esse sgraveranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò sgravato	noi avremo sgravato
tu avrai sgravato	voi avrete sgravato
egli/essa/esso avrà sgravato	essi/esse avranno sgravato

Condizionale Presente Attivo
io sgraverei	noi sgraveremmo
tu sgraveresti	voi sgravereste
egli/essa/esso sgraverebbe	essi/esse sgraverebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei sgravato	noi avremmo sgravato
tu avresti sgravato	voi avreste sgravato
egli/essa/esso avrebbe sgravato	essi/esse avrebbero sgravato

Congiuntivo Presente Attivo
che io sgravi	che noi sgraviamo
che tu sgravi	che voi sgraviate
che egli/essa/esso sgravi	che essi/esse sgravino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia sgravato	che noi abbiamo sgravato
che tu abbia sgravato	che voi abbiate sgravato
che egli/essa/esso abbia sgravato	che essi/esse abbiano sgravato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse sgravato	che noi avessi/essemo sgravato
che tu avessi/esse sgravato	che voi aveste sgravato
che egli/essa/esso avesse sgravato	che essi/esse avessero sgravato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io sgravassi	che noi sgravassimo
che tu sgravassi	che voi sgravaste
che egli/essa/esso sgravasse	che essi/esse sgravassero

Presente Indicativo Passivo
io sono sgravato	noi siamo sgravati
tu sei sgravato	voi siete sgravati
egli/essa/esso è sgravato	essi/esse sono sgravati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui sgravato	noi fummo sgravati
tu fosti sgravato	voi foste sgravati
egli/essa/esso fu sgravato	essi/esse furono sgravati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata sgravato	noi siamo stati/state sgravati
tu sei stato/stata sgravato	voi siete stati/state sgravati
egli/essa/esso è stato/stata sgravato	essi/esse sono stati/state sgravati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata sgravato	noi eravamo stati/state sgravati
tu eri stato/stata sgravato	voi eravate stati/state sgravati
egli/essa/esso era stato/stata sgravato	essi/esse erano stati/state sgravati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata sgravato	noi fummo stati/state sgravati
tu fosti stato/stata sgravato	voi foste stati/state sgravati
egli/essa/esso fu stato/stata sgravato	essi/esse furono stati/state sgravati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero sgravato	noi eravamo sgravati
tu eri sgravato	voi eravate sgravati
egli/essa/esso era sgravato	essi/esse erano sgravati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò sgravato	noi saremo sgravati
tu sarai sgravato	voi sarete sgravati
egli/essa/esso sarà sgravato	essi/esse saranno sgravati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata sgravato	noi saremo stati/state sgravati
tu sarai stato/stata sgravato	voi sarete stati/state sgravati
egli/essa/esso sarà stato/stata sgravato	essi/esse saranno stati/state sgravati

Condizionale Presente Passivo
io sarei sgravato	noi saremmo sgravati
tu saresti sgravato	voi sareste sgravati
egli/essa/esso sarebbe sgravato	essi/esse sarebbero sgravati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata sgravato	noi saremmo stati/state sgravati
tu saresti stato/stata sgravato	voi sareste stati/state sgravati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata sgravato	essi/esse sarebbero stati/state sgravati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia sgravato	che noi siamo sgravati
che tu sia sgravato	che voi siate sgravati
che egli/essa/esso sia sgravato	che essi/esse siano sgravati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata sgravato	che noi siamo stati/state sgravati
che tu sia stato/stata sgravato	che voi siate stati/state sgravati
che egli/essa/esso sia stato/stata sgravato	che essi/esse siano stati/state sgravati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata sgravato	che noi fossimo stati/state sgravati
che tu fossi stato/stata sgravato	che voi foste stati/state sgravati
che egli/essa/esso fosse stato/stata sgravato	che essi/esse fossero stati/state sgravati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi sgravato	che noi fossimo sgravati
che tu fossi sgravato	che voi foste sgravati
che egli/essa/esso fosse sgravato	che essi/esse fossero sgravati

Imperativo
	sgraviamo
sgrava	sgravate
sgravi	sgravino

Participio presente
sgravante	sgravanti

Participio passato
sgravato	sgravati
sgravata	sgravate

Gerundio	sgravando
Infinito Riflessi/essevo	sgravarsi

sgravare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io sgravo	noi sgraviamo
tu sgravi	voi sgravate
egli/essa/esso sgrava	essi/esse sgravano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io sgravai	noi sgravammo
tu sgravasti	voi sgravaste
egli/essa/esso sgravò	essi/esse sgravarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io sono sgravato	noi siamo sgravati
tu sei sgravato	voi siete sgravati
egli/essa/esso è sgravato	essi/esse sono sgravati

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io ero sgravato	noi eravamo sgravati
tu eri sgravato	voi eravate sgravati
egli/essa/esso era sgravato	essi/esse erano sgravati

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io fui sgravato	noi fummo sgravati
tu fosti sgravato	voi foste sgravati
egli/essa/esso fu sgravato	essi/esse furono sgravati

Imperfetto Indicativo Attivo
io sgravavo	noi sgravavamo
tu sgravavi	voi sgravavate
egli/essa/esso sgravava	essi/esse sgravavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io sgraverò	noi sgraveremo
tu sgraverai	voi sgraverete
egli/essa/esso sgraverà	essi/esse sgraveranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io sarò sgravato	noi saremo sgravati
tu sarai sgravato	voi sarete sgravati
egli/essa/esso sarà sgravato	essi/esse saranno sgravati

Condizionale Presente Attivo
io sgraverei	noi sgraveremmo
tu sgraveresti	voi sgravereste
egli/essa/esso sgraverebbe	essi/esse sgraverebbero

Condizionale Passato Attivo
io sarei sgravato	noi saremmo sgravati
tu saresti sgravato	voi sareste sgravati
egli/essa/esso sarebbe sgravato	essi/esse sarebbero sgravati

Congiuntivo Presente Attivo
che io sgravi	che noi sgraviamo
che tu sgravi	che voi sgraviate
che egli/essa/esso sgravi	che essi/esse sgravino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io sia sgravato	che noi siamo sgravati
che tu sia sgravato	che voi siate sgravati
che egli/essa/esso sia sgravato	che essi/esse siano sgravati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io fossi sgravato	che noi fossimo sgravati
che tu fossi sgravato	che voi foste sgravati
che egli/essa/esso fosse sgravato	che essi/esse fossero sgravati

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io sgravassi	che noi sgravassimo
che tu sgravassi	che voi sgravaste
che egli/essa/esso sgravasse	che essi/esse sgravassero

Presente Indicativo Passivo
io sono sgravato	noi siamo sgravati
tu sei sgravato	voi siete sgravati
egli/essa/esso è sgravato	essi/esse sono sgravati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui sgravato	noi fummo sgravati
tu fosti sgravato	voi foste sgravati
egli/essa/esso fu sgravato	essi/esse furono sgravati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata sgravato	noi siamo stati/state sgravati
tu sei stato/stata sgravato	voi siete stati/state sgravati
egli/essa/esso è stato/stata sgravato	essi/esse sono stati/state sgravati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata sgravato	noi eravamo stati/state sgravati
tu eri stato/stata sgravato	voi eravate stati/state sgravati
egli/essa/esso era stato/stata sgravato	essi/esse erano stati/state sgravati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata sgravato	noi fummo stati/state sgravati
tu fosti stato/stata sgravato	voi foste stati/state sgravati
egli/essa/esso fu stato/stata sgravato	essi/esse furono stati/state sgravati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero sgravato	noi eravamo sgravati
tu eri sgravato	voi eravate sgravati
egli/essa/esso era sgravato	essi/esse erano sgravati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò sgravato	noi saremo sgravati
tu sarai sgravato	voi sarete sgravati
egli/essa/esso sarà sgravato	essi/esse saranno sgravati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata sgravato	noi saremo stati/state sgravati
tu sarai stato/stata sgravato	voi sarete stati/state sgravati
egli/essa/esso sarà stato/stata sgravato	essi/esse saranno stati/state sgravati

Condizionale Presente Passivo
io sarei sgravato	noi saremmo sgravati
tu saresti sgravato	voi sareste sgravati
egli/essa/esso sarebbe sgravato	essi/esse sarebbero sgravati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata sgravato	noi saremmo stati/state sgravati
tu saresti stato/stata sgravato	voi sareste stati/state sgravati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata sgravato	essi/esse sarebbero stati/state sgravati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia sgravato	che noi siamo sgravati
che tu sia sgravato	che voi siate sgravati
che egli/essa/esso sia sgravato	che essi/esse siano sgravati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata sgravato	che noi siamo stati/state sgravati
che tu sia stato/stata sgravato	che voi siate stati/state sgravati
che egli/essa/esso sia stato/stata sgravato	che essi/esse siano stati/state sgravati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata sgravato	che noi fossimo stati/state sgravati
che tu fossi stato/stata sgravato	che voi foste stati/state sgravati
che egli/essa/esso fosse stato/stata sgravato	che essi/esse fossero stati/state sgravati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi sgravato	che noi fossimo sgravati
che tu fossi sgravato	che voi foste sgravati
che egli/essa/esso fosse sgravato	che essi/esse fossero sgravati

Imperativo
	sgraviamo
sgrava	sgravate
sgravi	sgravino

Participio presente
sgravante	sgravanti

Participio passato
sgravato	sgravati
sgravata	sgravate

Gerundio	sgravando
Infinito Riflessi/essevo	sgravarsi

Новый большой итальянско-русский словарь dicts.universal_it_ru.description

sgravare

Добавить в мой словарь

Переводы пользователей

Формы слова

sgravare

sgravare

Новый большой итальянско-русский словарь
dicts.universal_it_ru.description