без примеровНайдено в 1 словаре
Новый большой итальянско-русский словарь - Содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.
- Содержит более 300 тысяч слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология.
spiegare
(-ego) vt
развёртывать, разворачивать; распускать, расправлять; раскладывать
объяснять, толковать
Добавить в мой словарь
развёртывать; развора́чивать; распуска́ть; расправля́ть; раскла́дыватьПримеры
spiegare il giornale — развернуть газету
spiegare la tovaglia — постелить скатерть
spiegare le vele — vela
spiegare le ali — расправить крылья
spiegare le forze / le truppe / le ordinanze — развернуть войска в боевые порядки
Переводы пользователей
Глагол
- 1.
Объяснять
Перевод добавил Aleksey Bashkevich
Часть речи не указана
- 1.
толковать
Перевод добавил Sara21
Формы слова
spiegare
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io spiego | noi spieghiamo |
| tu spieghi | voi spiegate |
| egli/essa/esso spiega | essi/esse spiegano |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io spiegai | noi spiegammo |
| tu spiegasti | voi spiegaste |
| egli/essa/esso spiegò | essi/esse spiegarono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho spiegato | noi abbiamo spiegato |
| tu hai spiegato | voi avete spiegato |
| egli/essa/esso ha spiegato | essi/esse hanno spiegato |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo spiegato | noi avevamo spiegato |
| tu avevi spiegato | voi avevate spiegato |
| egli/essa/esso aveva spiegato | essi/esse avevano spiegato |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi spiegato | noi avemmo spiegato |
| tu avesti spiegato | voi aveste spiegato |
| egli/essa/esso ebbe spiegato | essi/esse ebbero spiegato |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io spiegavo | noi spiegavamo |
| tu spiegavi | voi spiegavate |
| egli/essa/esso spiegava | essi/esse spiegavano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io spiegherò | noi spiegheremo |
| tu spiegherai | voi spiegherete |
| egli/essa/esso spiegherà | essi/esse spiegheranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò spiegato | noi avremo spiegato |
| tu avrai spiegato | voi avrete spiegato |
| egli/essa/esso avrà spiegato | essi/esse avranno spiegato |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io spiegherei | noi spiegheremmo |
| tu spiegheresti | voi spieghereste |
| egli/essa/esso spiegherebbe | essi/esse spiegherebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei spiegato | noi avremmo spiegato |
| tu avresti spiegato | voi avreste spiegato |
| egli/essa/esso avrebbe spiegato | essi/esse avrebbero spiegato |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io spieghi | che noi spieghiamo |
| che tu spieghi | che voi spieghiate |
| che egli/essa/esso spieghi | che essi/esse spieghino |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia spiegato | che noi abbiamo spiegato |
| che tu abbia spiegato | che voi abbiate spiegato |
| che egli/essa/esso abbia spiegato | che essi/esse abbiano spiegato |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse spiegato | che noi avessi/essemo spiegato |
| che tu avessi/esse spiegato | che voi aveste spiegato |
| che egli/essa/esso avesse spiegato | che essi/esse avessero spiegato |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io spiegassi | che noi spiegassimo |
| che tu spiegassi | che voi spiegaste |
| che egli/essa/esso spiegasse | che essi/esse spiegassero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono spiegato | noi siamo spiegati |
| tu sei spiegato | voi siete spiegati |
| egli/essa/esso è spiegato | essi/esse sono spiegati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui spiegato | noi fummo spiegati |
| tu fosti spiegato | voi foste spiegati |
| egli/essa/esso fu spiegato | essi/esse furono spiegati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata spiegato | noi siamo stati/state spiegati |
| tu sei stato/stata spiegato | voi siete stati/state spiegati |
| egli/essa/esso è stato/stata spiegato | essi/esse sono stati/state spiegati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata spiegato | noi eravamo stati/state spiegati |
| tu eri stato/stata spiegato | voi eravate stati/state spiegati |
| egli/essa/esso era stato/stata spiegato | essi/esse erano stati/state spiegati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata spiegato | noi fummo stati/state spiegati |
| tu fosti stato/stata spiegato | voi foste stati/state spiegati |
| egli/essa/esso fu stato/stata spiegato | essi/esse furono stati/state spiegati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero spiegato | noi eravamo spiegati |
| tu eri spiegato | voi eravate spiegati |
| egli/essa/esso era spiegato | essi/esse erano spiegati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò spiegato | noi saremo spiegati |
| tu sarai spiegato | voi sarete spiegati |
| egli/essa/esso sarà spiegato | essi/esse saranno spiegati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata spiegato | noi saremo stati/state spiegati |
| tu sarai stato/stata spiegato | voi sarete stati/state spiegati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata spiegato | essi/esse saranno stati/state spiegati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei spiegato | noi saremmo spiegati |
| tu saresti spiegato | voi sareste spiegati |
| egli/essa/esso sarebbe spiegato | essi/esse sarebbero spiegati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata spiegato | noi saremmo stati/state spiegati |
| tu saresti stato/stata spiegato | voi sareste stati/state spiegati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata spiegato | essi/esse sarebbero stati/state spiegati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia spiegato | che noi siamo spiegati |
| che tu sia spiegato | che voi siate spiegati |
| che egli/essa/esso sia spiegato | che essi/esse siano spiegati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata spiegato | che noi siamo stati/state spiegati |
| che tu sia stato/stata spiegato | che voi siate stati/state spiegati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata spiegato | che essi/esse siano stati/state spiegati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata spiegato | che noi fossimo stati/state spiegati |
| che tu fossi stato/stata spiegato | che voi foste stati/state spiegati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata spiegato | che essi/esse fossero stati/state spiegati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi spiegato | che noi fossimo spiegati |
| che tu fossi spiegato | che voi foste spiegati |
| che egli/essa/esso fosse spiegato | che essi/esse fossero spiegati |
| Imperativo | |
|---|---|
| spiegamo | |
| - | spiegete |
| - | - |
| Participio presente | |
|---|---|
| spiegante | spieganti |
| Participio passato | |
|---|---|
| spiegato | spiegati |
| spiegata | spiegate |
| Gerundio | spiegando |
| Infinito Riflessi/essevo | spiegarsi |