без примеровНайдено в 2 словарях
Новый большой итальянско-русский словарь - dicts.universal_it_ru.description
- dicts.universal_it_ru.description
statale
agg
государственный
m, f
государственный служащий
Economics (It-Ru)
statale
государственный
Откройте все бесплатные
тематические словари
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
è poco probabile
вряд ли
e stato amore a prima visto
это была любовь с первого взгляда
in stato di gravidanza
в положении
chi erano gli etruschi?
Кто такие этруски?
è testimoniata
прослеживается
stare sulle palle
какой геморрой!
stare sulle palle
заноза в жопе
contrassegno di stato
акцизная марка
siamo fritti
дело табак
fascetta di stato
акцизная марка
Fascetta di stato
Акцизная марка
è inutile che aspettiate (l'eredità), non sto per morire
не дождётесь
non sperare che io stia male
не дождёшься
Cristo è risorto!
Христос воскрес!
Cristo è risorto!
Христос воскресе!
Формы слова
essere
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sono | noi siamo |
| tu sei | voi siete |
| egli/essa/esso è | essi/esse sono |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fui | noi fummo |
| tu fosti | voi foste |
| egli/essa/esso fu | essi/esse furono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sono stato | noi siamo stati |
| tu sei stato | voi siete stati |
| egli/essa/esso è stato | essi/esse sono stati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ero stato | noi eravamo stati |
| tu eri stato | voi eravate stati |
| egli/essa/esso era stato | essi/esse erano stati |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fui stato | noi fummo stati |
| tu fosti stato | voi foste stati |
| egli/essa/esso fu stato | essi/esse furono stati |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ero | noi eravamo |
| tu eri | voi eravate |
| egli/essa/esso era | essi/esse erano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sarò | noi saremo |
| tu sarai | voi sarete |
| egli/essa/esso sarà | essi/esse saranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sarò stato | noi saremo stati |
| tu sarai stato | voi sarete stati |
| egli/essa/esso sarà stato | essi/esse saranno stati |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io sarei | noi saremmo |
| tu saresti | voi sareste |
| egli/essa/esso sarebbe | essi/esse sarebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io sarei stato | noi saremmo stati |
| tu saresti stato | voi sareste stati |
| egli/essa/esso sarebbe stato | essi/esse sarebbero stati |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io sia | che noi siamo |
| che tu sia | che voi siate |
| che egli/essa/esso sia | che essi/esse siano |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io sia stato | che noi siamo stati |
| che tu sia stato | che voi siate stati |
| che egli/essa/esso sia stato | che essi/esse siano stati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io fossi stato | che noi fossimo stati |
| che tu fossi stato | che voi foste stati |
| che egli/essa/esso fosse stato | che essi/esse fossero stati |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io fossi | che noi fossimo |
| che tu fossi | che voi foste |
| che egli/essa/esso fosse | che essi/esse fossero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato | noi siamo stati |
| tu sei stato | voi siete stati |
| egli/essa/esso è stato | essi/esse sono stati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato | noi fummo stati |
| tu fosti stato | voi foste stati |
| egli/essa/esso fu stato | essi/esse furono stati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata stato | noi siamo stati/state stati |
| tu sei stato/stata stato | voi siete stati/state stati |
| egli/essa/esso è stato/stata stato | essi/esse sono stati/state stati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata stato | noi eravamo stati/state stati |
| tu eri stato/stata stato | voi eravate stati/state stati |
| egli/essa/esso era stato/stata stato | essi/esse erano stati/state stati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata stato | noi fummo stati/state stati |
| tu fosti stato/stata stato | voi foste stati/state stati |
| egli/essa/esso fu stato/stata stato | essi/esse furono stati/state stati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato | noi eravamo stati |
| tu eri stato | voi eravate stati |
| egli/essa/esso era stato | essi/esse erano stati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato | noi saremo stati |
| tu sarai stato | voi sarete stati |
| egli/essa/esso sarà stato | essi/esse saranno stati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata stato | noi saremo stati/state stati |
| tu sarai stato/stata stato | voi sarete stati/state stati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata stato | essi/esse saranno stati/state stati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato | noi saremmo stati |
| tu saresti stato | voi sareste stati |
| egli/essa/esso sarebbe stato | essi/esse sarebbero stati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata stato | noi saremmo stati/state stati |
| tu saresti stato/stata stato | voi sareste stati/state stati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata stato | essi/esse sarebbero stati/state stati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato | che noi siamo stati |
| che tu sia stato | che voi siate stati |
| che egli/essa/esso sia stato | che essi/esse siano stati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata stato | che noi siamo stati/state stati |
| che tu sia stato/stata stato | che voi siate stati/state stati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata stato | che essi/esse siano stati/state stati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata stato | che noi fossimo stati/state stati |
| che tu fossi stato/stata stato | che voi foste stati/state stati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata stato | che essi/esse fossero stati/state stati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato | che noi fossimo stati |
| che tu fossi stato | che voi foste stati |
| che egli/essa/esso fosse stato | che essi/esse fossero stati |
| Imperativo | |
|---|---|
| essamo, siamo | |
| essi, sii | essate, siate |
| essa, sia | essano, siano |
| Participio presente | |
|---|---|
| essente | essenti |
| Participio passato | |
|---|---|
| stato | stati |
| stata | state |
| Gerundio | essendo |
| Infinito Riflessi/essevo | essersi |
stare
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sto | noi stiamo |
| tu stai | voi state |
| egli/essa/esso sta | essi/esse stanno |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io stetti | noi stemmo |
| tu stesti | voi steste |
| egli/essa/esso stette | essi/esse stettero |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sono stato | noi siamo stati |
| tu sei stato | voi siete stati |
| egli/essa/esso è stato | essi/esse sono stati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ero stato | noi eravamo stati |
| tu eri stato | voi eravate stati |
| egli/essa/esso era stato | essi/esse erano stati |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fui stato | noi fummo stati |
| tu fosti stato | voi foste stati |
| egli/essa/esso fu stato | essi/esse furono stati |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io stavo | noi stavamo |
| tu stavi | voi stavate |
| egli/essa/esso stava | essi/esse stavano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io starò | noi staremo |
| tu starai | voi starete |
| egli/essa/esso starà | essi/esse staranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sarò stato | noi saremo stati |
| tu sarai stato | voi sarete stati |
| egli/essa/esso sarà stato | essi/esse saranno stati |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io starei | noi staremmo |
| tu staresti | voi stareste |
| egli/essa/esso starebbe | essi/esse starebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io sarei stato | noi saremmo stati |
| tu saresti stato | voi sareste stati |
| egli/essa/esso sarebbe stato | essi/esse sarebbero stati |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io stia | che noi stiamo |
| che tu stia | che voi stiate |
| che egli/essa/esso stia | che essi/esse stiano |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io sia stato | che noi siamo stati |
| che tu sia stato | che voi siate stati |
| che egli/essa/esso sia stato | che essi/esse siano stati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io fossi stato | che noi fossimo stati |
| che tu fossi stato | che voi foste stati |
| che egli/essa/esso fosse stato | che essi/esse fossero stati |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io stessi | che noi stessimo |
| che tu stessi | che voi steste |
| che egli/essa/esso stesse | che essi/esse stessero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato | noi siamo stati |
| tu sei stato | voi siete stati |
| egli/essa/esso è stato | essi/esse sono stati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato | noi fummo stati |
| tu fosti stato | voi foste stati |
| egli/essa/esso fu stato | essi/esse furono stati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata stato | noi siamo stati/state stati |
| tu sei stato/stata stato | voi siete stati/state stati |
| egli/essa/esso è stato/stata stato | essi/esse sono stati/state stati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata stato | noi eravamo stati/state stati |
| tu eri stato/stata stato | voi eravate stati/state stati |
| egli/essa/esso era stato/stata stato | essi/esse erano stati/state stati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata stato | noi fummo stati/state stati |
| tu fosti stato/stata stato | voi foste stati/state stati |
| egli/essa/esso fu stato/stata stato | essi/esse furono stati/state stati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato | noi eravamo stati |
| tu eri stato | voi eravate stati |
| egli/essa/esso era stato | essi/esse erano stati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato | noi saremo stati |
| tu sarai stato | voi sarete stati |
| egli/essa/esso sarà stato | essi/esse saranno stati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata stato | noi saremo stati/state stati |
| tu sarai stato/stata stato | voi sarete stati/state stati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata stato | essi/esse saranno stati/state stati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato | noi saremmo stati |
| tu saresti stato | voi sareste stati |
| egli/essa/esso sarebbe stato | essi/esse sarebbero stati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata stato | noi saremmo stati/state stati |
| tu saresti stato/stata stato | voi sareste stati/state stati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata stato | essi/esse sarebbero stati/state stati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato | che noi siamo stati |
| che tu sia stato | che voi siate stati |
| che egli/essa/esso sia stato | che essi/esse siano stati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata stato | che noi siamo stati/state stati |
| che tu sia stato/stata stato | che voi siate stati/state stati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata stato | che essi/esse siano stati/state stati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata stato | che noi fossimo stati/state stati |
| che tu fossi stato/stata stato | che voi foste stati/state stati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata stato | che essi/esse fossero stati/state stati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato | che noi fossimo stati |
| che tu fossi stato | che voi foste stati |
| che egli/essa/esso fosse stato | che essi/esse fossero stati |
| Imperativo | |
|---|---|
| stiamo | |
| sta | state |
| stia | stiano |
| Participio presente | |
|---|---|
| stante | stanti |
| Participio passato | |
|---|---|
| stato | stati |
| stata | state |
| Gerundio | stando |
| Infinito Riflessi/essevo | starsi |
statare
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io stato | noi statiamo |
| tu stati | voi statate |
| egli/essa/esso stata | essi/esse statano |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io statai | noi statammo |
| tu statasti | voi stataste |
| egli/essa/esso statò | essi/esse statarono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho statato | noi abbiamo statato |
| tu hai statato | voi avete statato |
| egli/essa/esso ha statato | essi/esse hanno statato |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo statato | noi avevamo statato |
| tu avevi statato | voi avevate statato |
| egli/essa/esso aveva statato | essi/esse avevano statato |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi statato | noi avemmo statato |
| tu avesti statato | voi aveste statato |
| egli/essa/esso ebbe statato | essi/esse ebbero statato |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io statavo | noi statavamo |
| tu statavi | voi statavate |
| egli/essa/esso statava | essi/esse statavano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io staterò | noi stateremo |
| tu staterai | voi staterete |
| egli/essa/esso staterà | essi/esse stateranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò statato | noi avremo statato |
| tu avrai statato | voi avrete statato |
| egli/essa/esso avrà statato | essi/esse avranno statato |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io staterei | noi stateremmo |
| tu stateresti | voi statereste |
| egli/essa/esso staterebbe | essi/esse staterebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei statato | noi avremmo statato |
| tu avresti statato | voi avreste statato |
| egli/essa/esso avrebbe statato | essi/esse avrebbero statato |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io stati | che noi statiamo |
| che tu stati | che voi statiate |
| che egli/essa/esso stati | che essi/esse statino |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia statato | che noi abbiamo statato |
| che tu abbia statato | che voi abbiate statato |
| che egli/essa/esso abbia statato | che essi/esse abbiano statato |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse statato | che noi avessi/essemo statato |
| che tu avessi/esse statato | che voi aveste statato |
| che egli/essa/esso avesse statato | che essi/esse avessero statato |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io statassi | che noi statassimo |
| che tu statassi | che voi stataste |
| che egli/essa/esso statasse | che essi/esse statassero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono statato | noi siamo statati |
| tu sei statato | voi siete statati |
| egli/essa/esso è statato | essi/esse sono statati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui statato | noi fummo statati |
| tu fosti statato | voi foste statati |
| egli/essa/esso fu statato | essi/esse furono statati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata statato | noi siamo stati/state statati |
| tu sei stato/stata statato | voi siete stati/state statati |
| egli/essa/esso è stato/stata statato | essi/esse sono stati/state statati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata statato | noi eravamo stati/state statati |
| tu eri stato/stata statato | voi eravate stati/state statati |
| egli/essa/esso era stato/stata statato | essi/esse erano stati/state statati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata statato | noi fummo stati/state statati |
| tu fosti stato/stata statato | voi foste stati/state statati |
| egli/essa/esso fu stato/stata statato | essi/esse furono stati/state statati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero statato | noi eravamo statati |
| tu eri statato | voi eravate statati |
| egli/essa/esso era statato | essi/esse erano statati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò statato | noi saremo statati |
| tu sarai statato | voi sarete statati |
| egli/essa/esso sarà statato | essi/esse saranno statati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata statato | noi saremo stati/state statati |
| tu sarai stato/stata statato | voi sarete stati/state statati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata statato | essi/esse saranno stati/state statati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei statato | noi saremmo statati |
| tu saresti statato | voi sareste statati |
| egli/essa/esso sarebbe statato | essi/esse sarebbero statati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata statato | noi saremmo stati/state statati |
| tu saresti stato/stata statato | voi sareste stati/state statati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata statato | essi/esse sarebbero stati/state statati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia statato | che noi siamo statati |
| che tu sia statato | che voi siate statati |
| che egli/essa/esso sia statato | che essi/esse siano statati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata statato | che noi siamo stati/state statati |
| che tu sia stato/stata statato | che voi siate stati/state statati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata statato | che essi/esse siano stati/state statati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata statato | che noi fossimo stati/state statati |
| che tu fossi stato/stata statato | che voi foste stati/state statati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata statato | che essi/esse fossero stati/state statati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi statato | che noi fossimo statati |
| che tu fossi statato | che voi foste statati |
| che egli/essa/esso fosse statato | che essi/esse fossero statati |
| Imperativo | |
|---|---|
| statiamo | |
| stata | statate |
| stati | statino |
| Participio presente | |
|---|---|
| statante | statanti |
| Participio passato | |
|---|---|
| statato | statati |
| statata | statate |
| Gerundio | statando |
| Infinito Riflessi/essevo | statarsi |
statale
Sostantivo, Maschile
| Singolare | statale |
| Plurale | statali |
statale
Aggettivo, Qualificativo
| Singolare | Plurale | |
| Maschile | statale | statali |
| Femminile | statale | statali |
| Superlativo maschile | statalissimo |