без примеровНайдено в 2 словарях
Новый большой итальянско-русский словарь - dicts.universal_it_ru.description
- dicts.universal_it_ru.description
trovare
(-ovo) vt
находить, отыскивать
находить, заставать
встречать
находить, считать, полагать
получать, обретать
Auto (It-Ru)
trovare
находить, обнаруживать
вычислять
Откройте все бесплатные
тематические словари
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
находить
Перевод добавил Rita Ost
Словосочетания
venire a trovare
зайте, заскочить, навестить, посетить (кого-либо)
venire a trovare
зайти, заскочить, навестить, навещать (кого-либо)
Dici che il fiume trova la via al mare
Ты говоришь, что река ищет путь к морю
Формы слова
trovare
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io trovo | noi troviamo |
| tu trovi | voi trovate |
| egli/essa/esso trova | essi/esse trovano |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io trovai | noi trovammo |
| tu trovasti | voi trovaste |
| egli/essa/esso trovò | essi/esse trovarono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho trovato | noi abbiamo trovato |
| tu hai trovato | voi avete trovato |
| egli/essa/esso ha trovato | essi/esse hanno trovato |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo trovato | noi avevamo trovato |
| tu avevi trovato | voi avevate trovato |
| egli/essa/esso aveva trovato | essi/esse avevano trovato |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi trovato | noi avemmo trovato |
| tu avesti trovato | voi aveste trovato |
| egli/essa/esso ebbe trovato | essi/esse ebbero trovato |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io trovavo | noi trovavamo |
| tu trovavi | voi trovavate |
| egli/essa/esso trovava | essi/esse trovavano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io troverò | noi troveremo |
| tu troverai | voi troverete |
| egli/essa/esso troverà | essi/esse troveranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò trovato | noi avremo trovato |
| tu avrai trovato | voi avrete trovato |
| egli/essa/esso avrà trovato | essi/esse avranno trovato |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io troverei | noi troveremmo |
| tu troveresti | voi trovereste |
| egli/essa/esso troverebbe | essi/esse troverebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei trovato | noi avremmo trovato |
| tu avresti trovato | voi avreste trovato |
| egli/essa/esso avrebbe trovato | essi/esse avrebbero trovato |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io trovi | che noi troviamo |
| che tu trovi | che voi troviate |
| che egli/essa/esso trovi | che essi/esse trovino |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia trovato | che noi abbiamo trovato |
| che tu abbia trovato | che voi abbiate trovato |
| che egli/essa/esso abbia trovato | che essi/esse abbiano trovato |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse trovato | che noi avessi/essemo trovato |
| che tu avessi/esse trovato | che voi aveste trovato |
| che egli/essa/esso avesse trovato | che essi/esse avessero trovato |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io trovassi | che noi trovassimo |
| che tu trovassi | che voi trovaste |
| che egli/essa/esso trovasse | che essi/esse trovassero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono trovato | noi siamo trovati |
| tu sei trovato | voi siete trovati |
| egli/essa/esso è trovato | essi/esse sono trovati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui trovato | noi fummo trovati |
| tu fosti trovato | voi foste trovati |
| egli/essa/esso fu trovato | essi/esse furono trovati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata trovato | noi siamo stati/state trovati |
| tu sei stato/stata trovato | voi siete stati/state trovati |
| egli/essa/esso è stato/stata trovato | essi/esse sono stati/state trovati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata trovato | noi eravamo stati/state trovati |
| tu eri stato/stata trovato | voi eravate stati/state trovati |
| egli/essa/esso era stato/stata trovato | essi/esse erano stati/state trovati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata trovato | noi fummo stati/state trovati |
| tu fosti stato/stata trovato | voi foste stati/state trovati |
| egli/essa/esso fu stato/stata trovato | essi/esse furono stati/state trovati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero trovato | noi eravamo trovati |
| tu eri trovato | voi eravate trovati |
| egli/essa/esso era trovato | essi/esse erano trovati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò trovato | noi saremo trovati |
| tu sarai trovato | voi sarete trovati |
| egli/essa/esso sarà trovato | essi/esse saranno trovati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata trovato | noi saremo stati/state trovati |
| tu sarai stato/stata trovato | voi sarete stati/state trovati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata trovato | essi/esse saranno stati/state trovati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei trovato | noi saremmo trovati |
| tu saresti trovato | voi sareste trovati |
| egli/essa/esso sarebbe trovato | essi/esse sarebbero trovati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata trovato | noi saremmo stati/state trovati |
| tu saresti stato/stata trovato | voi sareste stati/state trovati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata trovato | essi/esse sarebbero stati/state trovati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia trovato | che noi siamo trovati |
| che tu sia trovato | che voi siate trovati |
| che egli/essa/esso sia trovato | che essi/esse siano trovati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata trovato | che noi siamo stati/state trovati |
| che tu sia stato/stata trovato | che voi siate stati/state trovati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata trovato | che essi/esse siano stati/state trovati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata trovato | che noi fossimo stati/state trovati |
| che tu fossi stato/stata trovato | che voi foste stati/state trovati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata trovato | che essi/esse fossero stati/state trovati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi trovato | che noi fossimo trovati |
| che tu fossi trovato | che voi foste trovati |
| che egli/essa/esso fosse trovato | che essi/esse fossero trovati |
| Imperativo | |
|---|---|
| troviamo | |
| trova | trovate |
| trovi | trovino |
| Participio presente | |
|---|---|
| trovante | trovanti |
| Participio passato | |
|---|---|
| trovato | trovati |
| trovata | trovate |
| Gerundio | trovando |
| Infinito Riflessi/essevo | trovarsi |