без примеровНайдено в 1 словаре
Латинско-русский словарь - Содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н. э.
- Содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н. э.
adjuro
ad-jūro, āvi, ātum, āre
присоединить (к чему-л.) клятву, клятвенно уверять, клясться (ещё в чём-л.)
заклинать (per Jovem deosque omnes a. Pl)
настоятельно просить, умолять
Добавить в мой словарь
присоединить (к чему-л.) клятву; клятвенно уверять; клясться (ещё в чём-л.)Примеры
praeter commune omnium civium jus jurandum, haec adjuraverunt — сверх общей для всех граждан присяги, они поклялись в следующем
qui omnia adjurant — те, которые обещают всё
a. caput alicujus — клясться чьей-л. головой
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
adjuro
Verbum
| Praesens Indicativi Activi | |
|---|---|
| adjuro | adjuramus |
| adjuras | adjuratis |
| adjurat | adjurant |
| Perfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| adjuravi | adjuravimus |
| adjurasti, adjuravisti | adjurastis, adjuravistis |
| adjuravit | adjurarunt, adjuravere, adjuraverunt |
| Imperfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| adjurabam | adjurabamus |
| adjurabas | adjurabatis |
| adjurabat | adjurabant |
| Plusquamperfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| adjuraram, adjuraveram | adjuraveramus |
| adjuraveras | adjuraveratis |
| adjuraverat | adjuraverant |
| Futurum I Indicativi Activi | |
|---|---|
| adjurabo | adjurabimus |
| adjurabis | adjurabitis |
| adjurabit | adjurabunt |
| Futurum II Indicativi Activi | |
|---|---|
| adjuraro, adjuravero | adjuraverimus |
| adjuraveris | adjuraveritis |
| adjuraverit | adjuraverint |
| Praesens Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| adjurem | adjuremus |
| adjures | adjuretis |
| adjuret | adjurent |
| Perfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| adjurarim, adjuraverim | adjuraverimus |
| adjuraveris | adjuraveritis |
| adjuraverit | adjuraverint |
| Imperfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| adjurarem | adjuraremus |
| adjurares | adjuraretis |
| adjuraret | adjurarent |
| Plusquamperfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| adjurassem, adjuravissem | adjuravissemus |
| adjuravisses | adjuravissetis |
| adjuravisset | adjuravissent |
| Praesens Indicativi Passivi | |
|---|---|
| adjuror | adjuramur |
| adjuraris | adjuramini |
| adjuratur | adjurantur |
| Perfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| adjuratus | adjurati |
| adjuratus | adjurati |
| adjuratus | adjurati |
| Imperfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| adjurabar | adjurabamur |
| adjurabaris | adjurabamini |
| adjurabatur | adjurabantur |
| Plusquamperfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| adjuratus | adjurati |
| adjuratus | adjurati |
| adjuratus | adjurati |
| Futurum I Indicativi Passivi | |
|---|---|
| adjurabor | adjurabimur |
| adjuraberis | adjurabimini |
| adjurabitur | adjurabuntur |
| Futurum II Indicativi Passivi | |
|---|---|
| adjuratus | adjurati |
| adjuratus | adjurati |
| adjuratus | adjurati |
| Praesens Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| adjurer | adjuremur |
| adjureris | adjuremini |
| adjuretur | adjurentur |
| Perfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| adjuratus | adjurati |
| adjuratus | adjurati |
| adjuratus | adjurati |
| Imperfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| adjurarer | adjuraremur |
| adjurareris | adjuraremini |
| adjuraretur | adjurarentur |
| Plusquamperfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| adjuratus | adjurati |
| adjuratus | adjurati |
| adjuratus | adjurati |
| Imperativus | ||
|---|---|---|
| 2 Persona Singularis | adjura | adjurare |
| 2 Persona Pluralis | adjurate | adjuramini |
| 2 Persona Singularis | adjurato | adjurator |
| 3 Persona Singularis | adjurato | adjurator |
| 2 Persona Pluralis | adjuratote | - |
| 3 Persona Pluralis | adjuranto | adjurantor |
| Infinitivi | ||
|---|---|---|
| Praesens | adjurare | adjurari |
| Perfectum | adjurasse, adjuravisse | adjuratus |
| Futurum | adjuraturus | adjuratum |
| Participium Praesentis Activi | adjurans |
| Participium Perfecti Passivi | adjuratus |
| Participium Futuri Activi | adjuraturus |
| Gerundivum | adjurandus |
| Supinum I | adjuratum |
| Supinum II | adjuratu |
| Gerundium | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genitivus | adjurandi | adjurando | ad adjurandum | adjurando | |||