Латинско-русский словарь - Содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н. э.
- Содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н. э.
duro
dūro, āvī, ātum, āre
делать твёрдым, крепким, закалять (hastas igne QC)
сгущать, замораживать (undam in glaciem Tib)
высушивать (aliquid calore Lcr)
закалять, приучать к трудностям, воспитывать выносливость (d. se labore Cs; d. exercitum crebris expeditionibus VP); делать нечувствительным (ad plāgas Q)
выдерживать, переносить, выносить (d. quemvis laborem V)
быть твёрдым, твердеть (solum d. coepit V)
сохранять твёрдость, выдерживать, терпеть (hiemem in castris L)
длиться, продолжать существование, продолжаться (ad senectutem usque Q; corpus non durat post mortem Lcr)
укореняться, становиться застарелым (multa vitia durantur Q)
тянуться, не прерываться (colles durant T)
оставаться, сидеть безвыходно (d. nequeo in aedibus Pl)
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
durus
| Masculinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativus | durus | dura | durum |
| Genitivus | duri | durae | duri |
| Dativus | duro | durae | duro |
| Accusativus | durum | duram | durum |
| Ablativus | duro | dura | duro |
| Vocativus | dure | dura | durum |
| Masculinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativus | duri | durae | dura |
| Genitivus | durorum | durarum | durorum |
| Dativus | duris | duris | duris |
| Accusativus | duros | duras | dura |
| Ablativus | duris | duris | duris |
| Vocativus | duri | durae | dura |
| Masculinum | Femininum | Neutrum |
| durior | durior | durius |
| Masculinum | Femininum | Neutrum |
| durissimus | durissima | durissimum |
duro
| Praesens Indicativi Activi | |
|---|---|
| duro | duramus |
| duras | duratis |
| durat | durant |
| Perfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| duravi | duravimus |
| durasti, duravisti | durastis, duravistis |
| duravit | durarunt, duravere, duraverunt |
| Imperfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| durabam | durabamus |
| durabas | durabatis |
| durabat | durabant |
| Plusquamperfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| duraram, duraveram | duraveramus |
| duraveras | duraveratis |
| duraverat | duraverant |
| Futurum I Indicativi Activi | |
|---|---|
| durabo | durabimus |
| durabis | durabitis |
| durabit | durabunt |
| Futurum II Indicativi Activi | |
|---|---|
| duraro, duravero | duraverimus |
| duraveris | duraveritis |
| duraverit | duraverint |
| Praesens Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| durem | duremus |
| dures | duretis |
| duret | durent |
| Perfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| durarim, duraverim | duraverimus |
| duraveris | duraveritis |
| duraverit | duraverint |
| Imperfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| durarem | duraremus |
| durares | duraretis |
| duraret | durarent |
| Plusquamperfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| durassem, duravissem | duravissemus |
| duravisses | duravissetis |
| duravisset | duravissent |
| Praesens Indicativi Passivi | |
|---|---|
| duror | duramur |
| duraris | duramini |
| duratur | durantur |
| Perfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| duratus | durati |
| duratus | durati |
| duratus | durati |
| Imperfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| durabar | durabamur |
| durabaris | durabamini |
| durabatur | durabantur |
| Plusquamperfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| duratus | durati |
| duratus | durati |
| duratus | durati |
| Futurum I Indicativi Passivi | |
|---|---|
| durabor | durabimur |
| duraberis | durabimini |
| durabitur | durabuntur |
| Futurum II Indicativi Passivi | |
|---|---|
| duratus | durati |
| duratus | durati |
| duratus | durati |
| Praesens Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| durer | duremur |
| dureris | duremini |
| duretur | durentur |
| Perfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| duratus | durati |
| duratus | durati |
| duratus | durati |
| Imperfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| durarer | duraremur |
| durareris | duraremini |
| duraretur | durarentur |
| Plusquamperfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| duratus | durati |
| duratus | durati |
| duratus | durati |
| Imperativus | ||
|---|---|---|
| 2 Persona Singularis | dura | durare |
| 2 Persona Pluralis | durate | duramini |
| 2 Persona Singularis | durato | durator |
| 3 Persona Singularis | durato | durator |
| 2 Persona Pluralis | duratote | - |
| 3 Persona Pluralis | duranto | durantor |
| Infinitivi | ||
|---|---|---|
| Praesens | durare | durari |
| Perfectum | durasse, duravisse | duratus |
| Futurum | duraturus | duratum |
| Participium Praesentis Activi | durans |
| Participium Perfecti Passivi | duratus |
| Participium Futuri Activi | duraturus |
| Gerundivum | durandus |
| Supinum I | duratum |
| Supinum II | duratu |
| Gerundium | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genitivus | durandi | durando | ad durandum | durando | |||