Латинско-русский словарь

• Содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н. э.

gero

gessī, gestum, ere

1. 1. нести, таскать (onus Vr; saxa in muros L); носить (arma V; vestem Lcr; clavam dextrā manu Nep; barbam, crines V, O)

   2. перен. иметь (cornua fronte O; animum muliebrem Enn; similitudĭnem alicujus C)

2. носить в себе, питать, чувствовать (inimicitias C; odium in aliquem L)

3. представлять, изображать, играть роль (g. persōnam alicujus C)

4. приносить, производить на свет, порождать (terra gerit fructūs Vr; insula — sc. Sicilia — gessit Empedoclem Lcr)

5. вести (bellum, rem, negotium C, L etc.)

6. совершать (res magnas Nep)

7. командовать, начальствовать (eo cornu Nep); сражаться

8. выполнять, ведать, занимать пост (g. munus, consulātum, magistratum, praetūram C, L etc.); управлять, руководить (g. rem publicam C; comitia C)

9. проводить время, жить (g. aetatem cum aliquo Sulpicius ap. C)