Латинско-русский словарь

• Содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н. э.

populus

1. ī m.

   1. народ, народность (p. Romanus C etc.; p. Atheniensium C)

   2. гражданское общество, демократическое государство (populi potentia Nep)

   3. (в Риме до C Туллия) патриции, знать (p. plebesque Romana C); впоследствии весь народ (senatus populusque Romanus, в сокр. S. P. Q. R. C etc.)

   4. простой народ, плебс (p. patresque M)

   5. тж. pl. народная масса, толпа (concursus populi L)

   6. население (p. urbanus Nep)

   7. улица

   8. общественная казна T, J, G

   9. множество, рой (apum Col); масса (imaginum PM; sceīerum Sid)

   10. область, местность (frequens cultoribus p. L)

2. pōpulus, ī f. , редко (Veg) m.

   тополь V, O, PM etc.