Латинско-русский словарь

• Содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н. э.

quum

(cum) conj.

1. когда, в то время как (scribam ad te, q. plus otii nactus ero C)

2. всякий раз как (q. pater familiae decessit, ejus propinqui conveniunt Cs)

3. с тех пор как (vicesīmus annus est, q. in hac urbe fui C)

4. тем, что (Helvetii cum Germanis contendunt, q. suis finibus eos prohĭbent Cs)

5. так как (Aedui, q. se defendere non possent, legatos ad Caesarem miserunt Cs)

6. хотя

7. тогда как (solus homo partĭceps est rationis, q. cetera animalia sunt expertia C)

8. • q. primum C etc. — как только
   • q. maxime Ter, C — преимущественно, в особенности
   • q. .. tum C etc. — как..., так или не только..., но и (в особенности)