Латинско-русский словарь

• Содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н. э.

servio

īvī (iī), ītum, īre [servus]

1. быть рабом (невольником), быть порабощённым, в рабстве (apud aliquem C или alicui Ter, L, Ap)

2. быть раболепным (s. humiliter L)

3. быть подвластным, находиться в полном подчинении (populo Romano C)

4. юр. быть отягощённым повинностями («сервитутами») (serviens fundus Dig; praedia serviebant C); быть объектом чьих-л. прав (aedes quae serviunt alicui C)

5. служить (candēlae luminibus et funeribus serviunt PM); угождать, быть к услугам (alicui Ter etc.)

6. сообразоваться, приспособляться, приноравливаться (s. temporibus callidissime Nep; s. existimationi populi C)

7. целиком уделять внимание, посвящать себя, усердно служить, заботиться (annonae urbis Dig; s. valetudini, gloriae, posteritati C)