Латинско-русский словарь

• Содержит более 200 000 слов и словосочетаний, включая лексику памятников поздней латыни. Дает возможность читать и переводить все основные сохранившиеся до наших дней произведения римской литературы, исторические труды и юридические документы, а также важнейшие произведения христианской патристики и некоторые специальные сочинения, написанные на латинском языке до середины VII века н. э.

verto

vertī, versum, ere

1. 1. поворачивать (hastam V)

   2. повёртывать, направлять (peregrinam puppim ad haec litora O); обращать (hostes in fugam L); перевёртывать, опрокидывать

2. взрывать (плугом), взрыхлять, вспахивать (terram aratro H)

3. 1. валить (fraxĭnos manibus H); опрокидывать (cadum Pl, H)

   2. рушить, разрушать (moenia ab imo V); низвергать, свергать (regem T)

   3. уничтожать (leges T); расстраивать (alicujus consilium L)

4. направлять (armentum ad litora O; ora in aliquem O, T)

5. отводить (aquam in subjecta T); отворачивать (vultum O); отвращать (sinistrum rumorem T)

6. обращать, переводить, переносить (iram ab aliquo in aliquem L)

7. обращать, присуждать (reditūs in fiscum T)

8. приводить (aliquem in admirationem L)

9. обращать, истолковывать (somnia in melius Tib)

10. приписывать (omnium causas in deos v. L); вменять (aliquid in crimen L)

11. использовать (occasionem ad bonum publicum T)

12. изменять (vestes V; sententiam L; jussa V)

13. превращать (pectora in silĭcem O; aliquid in fumum et cinerem H; continentiam in superbiam QC); перестраивать на иной лад (aliquem V; mentem alicujus O)

14. переводить (на другой язык) (Platonem C; librum ex Graeco in Latinum L). — см. тж. vertor