without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
Überarbeitung
f <-, -en>
переработка, переделка, изменение
переработанный [изменённый] вариант (текста)
тк sg переутомление, перенапряжение
Examples from texts
Nachdem im Rahmen der Überarbeitung des Leasingrechtes der entsprechende Passus ersatzlos entfiel, ist vielen Leasinggesellschaften diese Vertragsart zu riskant.После того, как в рамках переработки лизингового законодательства соответствующий раздел был удален, для многих лизинговых компаний этот вид лизинга стал рискованным.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Tarifüberarbeitung
пересмотр тарифов
Word forms
Überarbeitung
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Überarbeitung | *Überarbeitungen |
Genitiv | Überarbeitung | *Überarbeitungen |
Dativ | Überarbeitung | *Überarbeitungen |
Akkusativ | Überarbeitung | *Überarbeitungen |