about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Русско-немецкий словарь по общей лексике
  • dicts.universal_ru_de.description

и

союз

  1. (обозначает соединение) und

  2. (в смысле "также") auch

  3. (в смысле "действительно") auch; und wirklich, und tatsächlich

  4. (в смысле "именно") gerade; eben

  5. (в смысле "хотя") zwar, wenn... auch; schon; obwohl, obgleich

  6. (в смысле "даже") sogar, selbst; nicht einmal (при отрицании)

  7. (в смысле "неужели") wie; und (при гл. в Konj.)

    • и... и (при повторении) — sowohl... als auch, sowohl... wie
    • и мать, и отец, и дети — die Mutter, der Vater und die Kinder
    • и сын, и дочь — sowohl der Sohn als auch die Tochter
    • и то и другое — beides; sowohl das eine wie das andere
    • они и смеялись и плакали одновременно — sie lachten und weinten zugleich
  8. (в смысле "тем не менее") und, aber

    • и так далее (сокр. и т.д.) — und so weiter (сокр. usw.)
    • и прочее (сокр. и пр.) — und andere(s) mehr (сокр. u.a.m.)
    • и тому подобное (сокр. и т.п.) — und dergleichen (mehr) (сокр. u.dgl.(m.))

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!