about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Русско-немецкий словарь по общей лексике
  • dicts.universal_ru_de.description

авторитетный

maßgebend, maßgeblich; autoritativ; kompetent (компетентный)

Примеры из текстов

Время было такое, что важно было вовлечь в свое дело всех авторитетных людей.
In dieser Zeit war es wichtig, alle Männer mit Autorität für die gute Sache zu gewinnen.
Абу-Бакар, Ахмедхан / Тайна рукописного КоранаAbu-Bakar, Achmedchan / Das Geheimnis der Koranhandschrift
Das Geheimnis der Koranhandschrift
Abu-Bakar, Achmedchan
© Verlag Neues Leben, Berlin 1985
Тайна рукописного Корана
Абу-Бакар, Ахмедхан
© Советская Россия, 1980
Эта партия была сильнейшей, наиболее авторитетной фракцией II Интернационала.
Die SPD war die stärkste, die angesehenste Sektion der II. Internationale.
Норден, Альберт / Так делаются войныNorden, Albert / So werden Kriege gemacht
So werden Kriege gemacht
Norden, Albert
© by 1950 Dietz Verlag GmbH, Berlin
Так делаются войны
Норден, Альберт
© Издательство «Прогресс», 1973
Дадим же слово еще двум авторитетным свидетелям!
Lassen wir noch zwei prominente Zeugen sprechen!
Норден, Альберт / Так делаются войныNorden, Albert / So werden Kriege gemacht
So werden Kriege gemacht
Norden, Albert
© by 1950 Dietz Verlag GmbH, Berlin
Так делаются войны
Норден, Альберт
© Издательство «Прогресс», 1973

Добавить в мой словарь

авторитетный
máßgebend; máßgeblich; autoritatív; kompeténtПримеры

из авторитетных источников — von maßgeblicher Seite

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

авторитетное лицо
Gewährsmann
авторитетные лица
Prominenz
авторитетное лицо
Autoritätsperson

Формы слова

авторитетный

прилагательное, качественное
Полные формыКраткие формы
Муж. родавторитетныйавторитетен
Жен. родавторитетнаяавторитетна
Ср. родавторитетноеавторитетно
Мн. ч.авторитетныеавторитетны
Сравнит. ст.авторитетнее, авторитетней
Превосх. ст.авторитетнейший, авторитетнейшая, авторитетнейшее, авторитетнейшие