без примеровНайдено в 2 словарях
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
адресат
м
(получатель) Adressat m, Empfänger m
Economics (Ru-De)
адресат
Adressat, Empfänger
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Адресат для отправки писем вместо адреса пользователя.Um E-Mails aus dem aufzurufenden Programm an eine andere als die normale Adresse zu schicken
Для добавления других адресатов выберите Кому, Копии: или Скрытые копии:.Wählen Sie An, CC: oder BCC:, um weitere Empfänger hinzuzufügen.© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006http://www.sonyericsson.com/ 30.05.2010
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
вручение документа не лично адресату, а другому лицу
Ersatzzustellung
вручение повестки не лично адресату, а другому лицу
Ersatzzustellung
"или на другой счет адресата"
Fakultativklausel
письмо, следующее за адресатом
Kettenbrief
хранение на почте заказного письма после уведомления о нем адресата
Niederlegung
пересылка почтовых отправлений вслед выбывшему адресату
Post-Nachsendung
получение волеизъявления адресатом
Zugang einer Willenserklärung
вручение лично адресату
persönliche Zustellung
список адресатов
Presseverteiler
Формы слова
адресат
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | адресат | адресаты |
Родительный | адресата | адресатов |
Дательный | адресату | адресатам |
Винительный | адресата | адресатов |
Творительный | адресатом | адресатами |
Предложный | адресате | адресатах |