без примеровНайдено в 1 словаре
Политехнический словарь- Содержит около 95 тыс. терминов по всем основным отраслям науки и техники.
- Содержит около 95 тыс. терминов по всем основным отраслям науки и техники.
балансы
(сырье для целлюлозно-бумажного производства) Faserholz, Holzrollen
Примеры из текстов
Баланс жидкости у младенцев и маленьких детей отличается от баланса в организме взрослого человка, поэтому рвота может быть признаком заболевания, опасного для жизни ребенка.Babys und Kleinkinder haben einen anderen Flüssigkeitshaushalt als Erwachsene und können deshalb an einem lebensbedrohenden Mangel leiden.© Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)http://www.bzga.de/ 23.04.2011© Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)http://www.bzga.de/ 23.04.2011
Если сырая нефть в 2009 действительно будет стоить 50 долл. за баррель, то профицит внешнеторгового баланса может снизиться со 175 млрд. долл. до 18 млрд. - таковы расчеты Минэкономразвития.Sollte Rohöl im Jahresdurchschnitt 2009 tatsächlich nur 50 US-Dollar je Barrel kosten, könnte der Außenhandelsüberschuss von 175 Milliarden US- Dollar auf bis zu 18 Milliarden US-Dollar sinken, heißt es in einer Studie des Wirtschaftsministeriums.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Добавить в мой словарь
балансы
Faserholz; Holzrollen
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
обязанность просматривать балансы
Bilanzeinsichtspflicht
балансы, составляемые по особому случаю
Sonderbilanzen
балансы, составляемые по особому случаю
Spezialbilanzen
позиции балансов государственного плана, являющиеся контрольными цифрами
"R"-Positionen
баланс имущественного состояния товарищества при выходе одного из компаньонов
Abschichtungsbilanz
разделительный баланс
Abschichtungsbilanz
сводить баланс
abschließen
составлять баланс
abschließen
заключительный баланс
Abschluss
итоговый баланс
Abschluss
сведение баланса
Abschluss
составление баланса
Abschluss
заключительный баланс
Abschlußbilanz
итоговый баланс
Abschlussbilanz
ревизор, проверяющий итоговый баланс предприятия
Abschlußprüfer
Формы слова
баланс
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | баланс | балансы |
| Родительный | баланса | балансов |
| Дательный | балансу | балансам |
| Винительный | баланс | балансы |
| Творительный | балансом | балансами |
| Предложный | балансе | балансах |