без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-немецкий словарь по общей лексике- dicts.universal_ru_de.description
- dicts.universal_ru_de.description
беспамятство
с
Bewußtlosigkeit f; Ohnmacht f (обморок)
Примеры из текстов
Затем наступил период беспамятства на события, длившийся 35 лет.Danach trat eine völlige Erinnerungslosigkeit für das Ereignis ein, die bis zu meinem 35. Jahre andauerte.Барц, Эллинор / Игра в глубокое. Введение в психодрамуBarz, Ellynor / Selbstbegegnung im Spiel. Einfuerung in das PsyhodramaSelbstbegegnung im Spiel. Einfuerung in das PsyhodramaBarz, Ellynor© Ellynor Barz© Kreuz-Verlag 1988Игра в глубокое. Введение в психодрамуБарц, Эллинор© Ellynor Barz© Kreuz Verlag© Независимая фирма «Класс»© К.Б. Кузьмина, перевод на русский язык
Зейнаб больше не сопротивлялась, она стонала в беспамятстве.Seinab wehrte sich nicht länger, sie wurde bewußtlos.Абу-Бакар, Ахмедхан / Тайна рукописного КоранаAbu-Bakar, Achmedchan / Das Geheimnis der KoranhandschriftDas Geheimnis der KoranhandschriftAbu-Bakar, Achmedchan© Verlag Neues Leben, Berlin 1985Тайна рукописного КоранаАбу-Бакар, Ахмедхан© Советская Россия, 1980
Добавить в мой словарь
беспамятство
Сущ. среднего родаBewúßtlosigkeit; ÓhnmachtПримеры
впасть в беспамятство — das Bewußtsein verlieren, in Ohnmacht fallen
в беспамятстве — in besinnungslosem Zustand; außer sich
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
беспамятство
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., средний род
| Ед. ч. | |
| Именительный | беспамятство |
| Родительный | беспамятства |
| Дательный | беспамятству |
| Винительный | беспамятство |
| Творительный | беспамятством |
| Предложный | беспамятстве |