без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
варенье
с
Konfitüre f
Примеры из текстов
Он сидел у окна и пил чай с вареньем.Er saß am Fenster und trank Tee mit Konfitüre.Лукьяненко, Сергей / Танцы на снегуLukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej LukianenkoТанцы на снегуЛукьяненко, Сергей
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
айвовое варенье
Maramelle
варенье из малины
Himbeerkonfitüre
банка для варенья
Einmachbüchse
шкафчик для хранения банок с вареньем
Marmeladekasten
шкафчик для хранения банок с вареньем
Marmeladenkasten
Формы слова
варение
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | варение, *варенье | варения, *варенья |
| Родительный | варения, *варенья | варений |
| Дательный | варению, *варенью | варениям, *вареньям |
| Винительный | варение, *варенье | варения, *варенья |
| Творительный | варением, *вареньем | варениями, *вареньями |
| Предложный | варении, *варенье | варениях, *вареньях |
варенье
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | варенье | варенья |
| Родительный | варенья | варений |
| Дательный | варенью | вареньям |
| Винительный | варенье | варенья |
| Творительный | вареньем | вареньями |
| Предложный | варенье | вареньях |