без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
водопроводный
Wasserleitungs- (опр. сл.)
Примеры из текстов
Для очистки питьевой воды поверхностные воды выкачиваются с помощью насосов из рек Московской области и направляются в водопроводные станции через трубопроводы.Zur Trinkwasseraufbereitung wird Oberflächenwasser aus Flüssen des Moskauer Umlandes mit Hilfe von Pumpwerken entnommen und über Rohrleitungen den Wasserwerken zugeführt.© 2000-2008 MDZ. Московская Немецкая Газетаhttp://www.mdz-moskau.eu/ 5/20/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
водопроводная траншея
Deichel
напорный резервуар, расположенный в начале водопроводной сети
Durchgangsbehälter
слесарь по монтажу и ремонту водопроводной сети
Installationsarbeiter
мастерская по монтажу и ремонту водопроводной сети
Installationsgeschäft
водопроводная сеть
Leitungsnetz
водопроводная вода
Leitungswasser
страхование на случай возникновения ущерба от неисправной водопроводной или отопительной системы
Leitungswasserversicherung
водопроводная станция
Oberflächenwasserwerk
водопроводная галерея шлюза
Schleusenumlauf
хозяйственно-питьевая водопроводная сеть
Trinkwasserrournetz
водопроводная галерея
Umlauf
водопроводная сеть
Umlaufnetz
водопроводная колонка с несколькими кранами
Waschpilz
водопроводная арматура
Wasserarmatur
диспетчер водопроводного канала, распределяющий воду в ирригационной сети
Wasserführer
Формы слова
водопроводный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | водопроводный | водопроводная | водопроводное | водопроводные |
| Родительный | водопроводного | водопроводной | водопроводного | водопроводных |
| Дательный | водопроводному | водопроводной | водопроводному | водопроводным |
| Винительный | водопроводный, водопроводного | водопроводную | водопроводное | водопроводные, водопроводных |
| Творительный | водопроводным | водопроводной, водопроводною | водопроводным | водопроводными |
| Предложный | водопроводном | водопроводной | водопроводном | водопроводных |