без примеровНайдено в 1 словаре
Политехнический словарь- Содержит около 95 тыс. терминов по всем основным отраслям науки и техники.
- Содержит около 95 тыс. терминов по всем основным отраслям науки и техники.
выведение
Hinaufführung
Примеры из текстов
Он хотел присвоить себе очередь другого орла-Карфакса на выведение птенца.Er wollte einen anderen Adler namens Karfax um die Reihenfolge beim Ausbrüten eines Adlerjungen betrügen.Волков, Александр / Тайна заброшенного замкаWolkow, Alexander / Das Geheimnis des verlassenen SchlossesDas Geheimnis des verlassenen SchlossesWolkow, Alexander© RADUGA – Verlag, MoskauТайна заброшенного замкаВолков, Александр
При выведении изображение постепенно выводится до черного или мозаического с одновременным понижением звука.Umgekehrt kann das Bild auch in Schwarz mit sich langsam reduzierendem Ton ausgeblendet werden.© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010
Сторонники крупномасштабных проектов по «выведению людей» уверяют, что их осуществление путем биологических изменений человека устранит практически все кризисные явления империализма.Mit den großangelegten Projekten der Menschenzüchtung, sollen praktisch alle Krisenerscheinungen des Imperialismus mittels biologischer Veränderungen des Menschen „gelöst" werden.Вернеке, Александр / Биологизм и идеологическая борьбаWernecke, Alexander / Biologismus und ideologischer KlassenkampfBiologismus und ideologischer KlassenkampfWernecke, Alexander© Dietz Verlag Berlin 1976Биологизм и идеологическая борьбаВернеке, Александр© Dietz Verlag Berlin, 1976© Издательство "Мысль", 1981
Добавить в мой словарь
выведение
Hinaufführung
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
выведение целевых годовых показателей
Ableitungvon Jahreszielen
выведение из строя
Außerdienstsetzung
выведение из строя
Außerdienststellung
выведение пятен
Fleckenentfernung
выведение мочевой кислоты
Harnsäureausscheidung
выведение молодняка
Nachzucht
выведение сальдо
Rechnungsausgleich
выведение остатка
Saldierung
выведение сальдо
Saldierung
выведение из строя почтовых и телеграфных сооружений
Unbrauchbarmachung von Post- und Fernmeldeanlagen
путь выведения
Ausscheidungsweg
специалист по выведению пятен
Detacheur
специалистка по выведению пятен
Detacheuse
жидкость для выведения пятен
Fleckenwasser
порог выведения
Ausscheidungsschwelle
Формы слова
выведение
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | выведение, *выведенье | выведения, *выведенья |
| Родительный | выведения, *выведенья | выведений |
| Дательный | выведению, *выведенью | выведениям, *выведеньям |
| Винительный | выведение, *выведенье | выведения, *выведенья |
| Творительный | выведением, *выведеньем | выведениями, *выведеньями |
| Предложный | выведении, *выведенье | выведениях, *выведеньях |