без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
газированный
gasiert
Примеры из текстов
Гости стояли маленькими группками, официанты и официантки разносили шампанское, апельсиновый сок, шампанское с апельсиновым соком, кампари с апельсиновым соком и кампари с газированной минеральной водой.Man stand in kleinen Grüppchen zusammen, die Kellnerinnen und Kellner servierten Champagner, Orangensaft, Champagner mit Orangensaft, Campari mit Orangensaft und Campari mit Sprudel.Шлинк, Бернхард,Попп, Вальтер / Правосудие ЗельбаSchlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's JustizSelb's JustizSchlink, Bernhard,Popp, Walter© 1987 Diogenes Verlag ag ZürichПравосудие ЗельбаШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер© Р. Эйвадис, перевод, 2010© ООО "Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2010© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
Добавить в мой словарь
газированный
gasíertПримеры
газированная вода — Sodawasser
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
газированная вода
Gaswasser
газированная вода
Krabbelwasser
газированная вода
Sodawasser
Формы слова
газировать
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | газировать |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я газирую | мы газируем |
| ты газируешь | вы газируете |
| он, она, оно газирует | они газируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он газировал | мы, вы, они газировали |
| я, ты, она газировала | |
| оно газировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | газирующий | газировавший |
| Страдат. причастие | газируемый | газированный |
| Деепричастие | газируя | газировав, *газировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | газируй | газируйте |
| Побудительное накл. | газируемте |
| Инфинитив | газироваться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я *газируюсь | мы *газируемся |
| ты *газируешься | вы *газируетесь |
| он, она, оно газируется | они газируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он газировался | мы, вы, они газировались |
| я, ты, она газировалась | |
| оно газировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | газирующийся | газировавшийся |
| Деепричастие | газируясь | - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
| Побудительное накл. |
газированный
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | газированный | газирован |
| Жен. род | газированная | газированна |
| Ср. род | газированное | газированно |
| Мн. ч. | газированные | газированны |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |