без примеровНайдено в 3 словарях
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
гидравлический
hydraulisch
Chemistry (Ru-De)
гидравлический
strömungstechnisch
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Каждый третий гидравлический манипулятор по всему миру произведен именно Концерном Palfinger.Mit dem Merktanteil über 30% wird jeder dritte LKW-Knickarmkran auf der ganzen Welt vom Konzern Palfinger produziert.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Уже не слышно было скрипа гидравлических колес, поднимавших воду в верхние этажи дворцов; верблюды спокойно отдыхали на террасах, лежа на животе, как страусы.Das Knarren der Räder, die das Wasser bis in die obersten Stockwerke der Paläste trieben, war verstummt. Auf den Terrassen schlummerten friedlich die Kamele, wie Strauße auf dem Bauche liegend.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
гидравлический домкрат
Druckwasserhebebock
гидравлический пресс
Druckwasserpresse
гидравлический радиус
Einheitsradius
гидравлический прыжок
Fließwechsel
гидравлический затвор
Flüssigkeitsabschluß
гидравлический тормоз
Flüssigkeitsbremse
гидравлический амортизатор
Flüssigkeitsdämpfer
гидравлический привод
Flüssigkeitsgetriebe
гидравлический пресс
Flüssigkeitspresse
гидравлический тормоз отката
Flüssigkeitsrücklaufbremse
гидравлический амортизатор
Flüssigkeitsstoßdämpfer
гидравлический тормоз
Hydraulikbremse
гидравлический двигатель
Hydraulikmotor
гидравлический тормоз
hydraulische Bremse
гидравлический транспорт
Naßförderung
Формы слова
гидравлический
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | гидравлический | гидравлическая | гидравлическое | гидравлические |
| Родительный | гидравлического | гидравлической | гидравлического | гидравлических |
| Дательный | гидравлическому | гидравлической | гидравлическому | гидравлическим |
| Винительный | гидравлический, гидравлического | гидравлическую | гидравлическое | гидравлические, гидравлических |
| Творительный | гидравлическим | гидравлической, гидравлическою | гидравлическим | гидравлическими |
| Предложный | гидравлическом | гидравлической | гидравлическом | гидравлических |