без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
дискета
ж
Floppy disk [[-pi] f, pl -s
Примеры из текстов
Вставьте в дисковод A чистую дискету высокой плотности.Legen Sie eine Diskette mit hoher Speicherkapazität in das Diskettenlaufwerk (A) ein.© Copyright International Business Machines Corporation 2000© Copyright IBM Deutschland GmbH 2000© Copyright International Business Machines Corporation 2000.
Также можно создать дискету IBM Enhanced Diagnostics с помощью программы Product Recovery или компакт-диска Product Recovery и запустить программу диагностики с этой дискеты.Alternativ können Sie mit Hilfe des Programms Produktwiederherstellung eine Diskette mit dem Programm IBM Enhanced Diagnostics erstellen und die Diagnoseprogramme über die Diskette ausführen.© Copyright International Business Machines Corporation 2000, 2001© Copyright IBM Deutschland GmbH 2000, 2001© Copyright International Business Machines Corporation 2001.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
двусторонняя дискета
doppelseitige Diskette
загрузочная дискета
Startdiskette
проведение безналичных расчетов путем обмена данными на дискетах
Diskettenclearing
дисковод для дискет
Diskettenlaufwerk
Формы слова
дискета
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | дискета | дискеты |
| Родительный | дискеты | дискет |
| Дательный | дискете | дискетам |
| Винительный | дискету | дискеты |
| Творительный | дискетой, дискетою | дискетами |
| Предложный | дискете | дискетах |