без примеровНайдено в 1 словаре
Экономический словарь- dicts.economics_ru_de.description
- dicts.economics_ru_de.description
договор займа
Darlehensvertrag
Примеры из текстов
В качестве аргументации таких решений указывается, что именные бездокументарные ценные бумаги не могут являться предметом договора займа, либо то, что требуется обязательное участие брокера в качестве стороны по договору.Sie begründen das damit, dass namentliche beleglose Wertpapiere nicht Gegenstand von Darlehensverträgen sein können oder eine unbedingte Beteiligung des Brokers als Vertragspartei erforderlich ist.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Добавить в мой словарь
договор займа
Darlehensvertrag
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
договор займа с выплатой процентов
Zinsenvertrag
требование, вытекающее из договора займа
Darlehensanspruch
кредитор по договору займа
Darlehensgläubiger
вытекающим из договора займа
Darlehenshypothek
долговое обязательство по договору займа
Darlehensschuld
посредничество при заключении договора займа
Darlehensvermittlung
обеспечение договора займа
Darlehensvertragsversicherung
предварительное соглашение о заключении договора займа
Darlehensvorvertrag
кредитор по договору займа
Darlehnsgläubiger