без примеровНайдено в 2 словарях
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
звучание
с
Tönen n, Schallen n; Schall m (умл.) (звук)
Polytechnical (Ru-De)
звучание
Klang
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
С помощью режима 3D Surround обеспечивается эффект трехмерного звучания во время воспроизведения видеофайлов.Mit 3D Surround werden bei der Filmwiedergabe dreidimensionale Soundeffekte ermöglicht.© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012© COWON SYSTEMS, INC.http://cowonglobal.com/ 5/30/2012
Румынские колядки и другие рождественские песнопения чудесно соединялись этим мужским хором с древним византийским пением в единое звучание, которое глубоко проникало не только в душу, но как бы упорядочивало и нечто в самом теле.Rumänische Weihnachtsgesange und klassischer byzantinischer Gesang verbanden sich im Programm wundervoll zu einer klanglichen Einheit hervorragender männlicher Stimmen.© 2006-2011http://russian-church.de 29.12.2011© 2006-2011http://russian-church.de 29.12.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
полнота звучания
Tonfülle
качество звучания
Tonqualität
качество звучания
Klangqualität
органное звучание, напоминающее фагот
Dulzian
наполнять звучанием
durchhallen
наполнить звучанием
durchklingen
наполнить звучанием
durchschallen
громкое звучание
Forte
очень громкое звучание
Fortissimo
непрерывное звучание
Getön
совпадать по звучанию
gleichlauten
одинаковый по звучанию
gleichlautend
некрасивое звучание
Mißton
объемное звучание
Raumton
объемное звучание
Raumtonklang
Формы слова
звучание
существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | звучание, *звучанье | звучания, *звучанья |
Родительный | звучания, *звучанья | звучаний |
Дательный | звучанию, *звучанью | звучаниям, *звучаньям |
Винительный | звучание, *звучанье | звучания, *звучанья |
Творительный | звучанием, *звучаньем | звучаниями, *звучаньями |
Предложный | звучании, *звучанье | звучаниях, *звучаньях |