Примеры из текстов
Такое всегда бывало в случайных комнатах, которые тотчас предавали меня, когда мне делалось плохо, будто боясь запутаться и замешаться в мои злоключения.Das war immer in einem von diesen zufälligen Zimmern, die mich sofort im Stich ließen, wenn es mir schlecht ging, als fürchteten sie, verhört und in meine argen Sachen verwickelt zu werden.Рильке, Райнер Мария / Записки Мальте Лауридса БриггеRilke, Rainer Maria / Die Aufzeichnungen des Malte Laurids BriggeDie Aufzeichnungen des Malte Laurids BriggeRilke, Rainer MariaЗаписки Мальте Лауридса БриггеРильке, Райнер Мария© "ИД "Флюид", 2005
Злоключения студента Ансельма...Die Unglücksfälle des Studenten Anseimus.Гофман, Эрнст Теодор А. / Золотой горшокHoffmann, Ernst Theodor A. / Der goldne TopfDer goldne TopfHoffmann, Ernst Theodor A.© 1997 Deutscher Taschenbuch Verlag, MunchenЗолотой горшокГофман, Эрнст Теодор А.© Издательство "Детская литература", 1981г.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
злоключение
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | злоключение, *злоключенье | злоключения, *злоключенья |
| Родительный | злоключения, *злоключенья | злоключений |
| Дательный | злоключению, *злоключенью | злоключениям, *злоключеньям |
| Винительный | злоключение, *злоключенье | злоключения, *злоключенья |
| Творительный | злоключением, *злоключеньем | злоключениями, *злоключеньями |
| Предложный | злоключении, *злоключенье | злоключениях, *злоключеньях |