без примеровНайдено в 2 словарях
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
изгнание
с
(действие) Vertreiben n, Verjagen n
(состояние) Exil n; Verbannung f (ссылка)
Economics (Ru-De)
изгнание
Vertreibung
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Но вскоре после нового года случилось происшествие, положившее конец этому многолетнему изгнанию, и если Эраст Петрович до сих пор не выбрался в родные палестины, то лишь по чрезвычайной загруженности работой.Bald nach Neujahr jedoch war etwas geschehen, das die langjährige Verbannung beendete, und wenn Fandorin bislang noch nicht in seine heimatlichen Gefilde gereist war, so nur, weil er außerordentlich viel zu tun hatte.Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 1Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche, Buch 1Die Diamantene Kutsche, Buch 1Akunin, BorisАлмазная колесница, Том 1Акунин, Борис
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
правительство в изгнании
Exilregierung
изгнание ладаном
Ausräucherung
шум изгнания
Ausstoßungsgeräusch
фаза изгнания или выброса
Auswurfphase
шум изгнания
Austreibungsgeräusch
период изгнания
Austreibungsperiode
фаза изгнания
Austreibungsperiode
волна изгнания
Austreibungswelle
сопротивление изгнанию
Austreibungswiderstand
время изгнания
Austreibungszeit
изгнание цестода
Bandwurmkur
изгнание злых духов
Beschwörerei
фракция изгнания
Ejektionsfraktion
фаза изгнания
Ejektionsphase
время изгнания
Ejektionszeit
Формы слова
изгнание
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | изгнание, *изгнанье | изгнания, *изгнанья |
| Родительный | изгнания, *изгнанья | изгнаний |
| Дательный | изгнанию, *изгнанью | изгнаниям, *изгнаньям |
| Винительный | изгнание, *изгнанье | изгнания, *изгнанья |
| Творительный | изгнанием, *изгнаньем | изгнаниями, *изгнаньями |
| Предложный | изгнании, *изгнанье | изгнаниях, *изгнаньях |